EGPZ Word List - p

Draft sample list of words from the EGPZ Word List, those starting with p in transliteration. Please remember this is a draft - elements are missing (such as some hieroglyphs and English translations) and there remains editorial work and checking to be done. 

Temporarily, the list is divided into two sections.

• (List I) is derived from the Vygus list (based on Faulkner's Dictionary of Middle Egyptian - DME), with editorial changes and MdC layout codes.
• (List II) is derived from the Beinlich list (largely based on Wörterbuch der Ägyptischen Sprache - Wb), with editiorial changes, addition of English translations, and hieroglyph codings.

These will be merged and reorganised in a future revision.

Note: The first column contains Egyptian transliteration characters Alef and Ayin introduced in Unicode 5.1 with examples of Yod as 'i' and 'j'. The second column uses EGPZ 1.0 characters for hieroglyphs (these are written in a linear way, not the usual clusters). To view these items correctly you must have specialist fonts installed. Currently, only the 'InScribe 2008 Hieroglyphs' font is supported (available as part of the InScribe 2008 Beta program, see www.saqqara.org). Other transliteration and EGPZ font support will be added as and when further compatible fonts are released. If you have a font installed, list entries below will look something like this:

 

Tip: You can copy and paste the MdC transcriptions into most current hieroglyph editors that support MdC.

Tip: You can copy and paste Unicode hieroglyphs (or transliterations) into your word processor and other software. Copying Unicode into hieroglyph editors will only be feasible when the new generation of editors that know how to consume Unicode hieroglyphs become available (see Egyptological tools).

List I - words with references to Faulkner
Trans.	Hieroglyphs	Trans.	MdC	English	Reference	German
p		p	Q3:Z1	mat	DME p86
p		p	Q3:O39	base (for statue)	DME p86
p		p	Q3:O49	Pe	DME p86
py		py	Q3:O49	belonging to Pe	DME p86
r py nbw		r py nbw	D21:Q3*O49-V30	spokesman of every Pe-ite	DME p86
py nṯrw		py nTrw	R8-Z1-Z3-Q3-M17a-G43-O49	gods of Pe	DME p86
pyw nṯrw		pyw nTrw	Q3-Z1-G43-O49	gods of Pe	DME p86
pt		pt	Q3*X1:N1	"sky, heaven"	DME p87
pt		pt	N1	"(Abbr.) sky, heaven"	DME p87
pt .k tn		pt .k tn	Q3*X1:N1-V31:X1:N35	your Queen	DME p87
pꜣ		pA	G40-G1	"this, the"	DME p87
pꜣ		pA	G40	"this, the"	DME p87
pꜣ		pA	Q3-G40-G1	"this, the"	DME p87
pꜣ		pA	O1	"this, the"	?
pꜣy		pAy	G40-G1-M17a	he of	DME p87
pꜣy .k		pAy .k	G40-G1-M17a-V31	yours	DME p87
pꜣy .i		pAy .i	G40-G1-M17a-A1	my	DME p87
pꜣw		pAw	Q3-G40-G1	'past tense' marker	DME p87
pꜣw		pAw	G40	'past tense' marker	DME p87
pꜣw		pAw	G40-G1	'past tense' marker	DME p87
pꜣ		pA	Q3-G40-G1-H5	"fly, fly up"	DME p87
pꜣ		pA	G40-G1-H5	"fly, fly up"	DME p87
pꜣt		pAt	Q3-G40-X1:X6	"cake, loaf (used in offerings)"	DME p87
pꜣwt		pAwt	G40-G1-G43&X1-X4h:Z2	offerings	DME p87
pꜣwt		pAwt	G40-G1-G43&X1-X6:X4h-Z3	offerings	DME p87
pꜣyt		pAyt	Q3-G40-G1-M17a-X1:M3	lock (?) (on door)	DME p87
pꜣꜥt	[N?]	pAat	G40-D36:X1-N?	irrigable land (?)	DME p87
pꜣꜥt		pAat	Q3:D36-X1:N23	irrigable land (?)	DME p87
pꜣꜥt		pAat	Q3-G41-D36:X1-G39	quail (?)	DME p87
pꜣwt		pAwt	G40-X6:X1	primaeval time	DME p87
pꜣwt	[X6?]	pAwt	X6?:X1	primaeval time	DME p87
pꜣwt	[?]	pAwt	G40-X1-G43-?-N17:N33a	primaeval time	DME p87
pꜣwty		pAwty	Q3-G40-G1-X1*Z4:X6	"primaeval god, man of ancient family"	DME p87
pꜣwty		pAwty	Q3-G40-G1-X1*Z4:X6	primaeval	DME p87
pꜣwtyw		pAwtyw	G40-G4-X6-Z3	men of ancient families	DME p87
pꜣwty		pAwty	G40-X1:X6-U33-M17	man of ancient family	DME p87
pꜣwty		pAwty	G40-X1:Z4a-D12:X6	primaeval god	DME p87
pꜣwty		pAwty	G40-X1:Z4-G43-X6-A40	primaeval god	DME p87
pꜣwty		pAwty	Q3-G40-G1-G43-X1:X6-A40:Z2	primaeval god	DME p87
pꜣwtyw		pAwtyw	G40-X1&G43-G4-N11:Z2	primaeval gods	DME p87
pꜣw		pAw	Q3-G40-G1-G43-A2	"falsehood (?), gossip (?)"	DME p87
pꜣwt		pAwt	G41-G1-G43:X1-A9	burden (of illness)	DME p87
pꜣḫ		pAx	Q3-G40-AA1	scratch	DME p87
pꜣḫt		pAxt	Q3-G40-AA1*X1:E23	She who scratches (a lion goddess)	DME p87
pꜣḫt		pAxt	E241	Pakhet (She who scratches [a lion goddess] )	DME p87
pꜣḫt		pAxt	Q3:AA1-X1:E23	Pakhet (She who scratches [a lion goddess] )	DME p87
pꜣḫd		pAxd	G40-AA1:D46-P1a	"be turned upside down, be turned over (of sole of foot)"	DME p87
pꜣḫd		pAxd	G40-G1-AA1:D46-A29	be turned over (of sole of foot)	DME p87
pꜣḫd		pAxd	Q3*AA1:D46-A29	be turned over (of dislocation of collar-bone)	DME p87
pꜣḳt		pAqt		thin part of bone in skull	?
pꜣs		pAs	Q3-G40-O34:W23	water pot	DME p88
pꜣs		pAs	Q3:O34-W10	water pot	DME p88
pꜣs	[W?]	pAs	G40-G1-O34:W?	water pot	DME p88
pꜣḳ	[X?]	pAq	G40-N29:X?	a flat thin cake or biscuit	DME p88
pꜣḳ	[X?]	pAq	H3:N29-X?	a flat thin cake or biscuit	DME p88
pꜣḳ	[X?]	pAq	Q3:N29-X?	a flat thin cake or biscuit	DME p88
pꜣḳt		pAqt	H2-N29:X1*Z5-S28:Z2	fine linen	DME p88
pꜣḳt		pAqt	Q3:N29*X1-S28	fine linen	DME p88
pꜣḳt		pAqt	G40-G1-N29:X1-S28	fine linen	DME p88
pꜣḳt		pAqt	Q3-N29:X1-Z5-Z3a	fine linen	DME p88
pꜣḳt		pAqt	Q3:N29-X1:H2-S28-Z2d	fine linen	DME p88
pꜣḳyt		pAqyt	G41-G1-N29-M17a-X1:O39	"shell (of turtle, of skull), flake (of stone), potsherd"	DME p88
pꜣḳyt	[?]	pAqyt	Q3:N29-X1:?	"shell (of turtle, of skull)"	DME p88
pꜣḳyt	[?]	pAqyt	Q3-G40-G1-N29:X1-?	"shell (of turtle, of skull)"	DME p88
pꜣḳyt		pAqyt	Q3:N29-M17a-X1:O39	potsherd	DME p88
pꜣḳyt	[?]	pAqyt	Q3-G40-G1-N29:X1-H3-?	potsherd	DME p88
pꜣg		pAg	Q3-G41-G1-W11-A7	squat (?)	DME p88
pꜣḏ		pAD		knee-cap	?
pꜣḏ		pAD	G40-G1-I10&Y24	ball or cone (of incense)	DME p88
pꜣḏ	[?]	pAD	G40-G1-D46:?	ball or cone (of incense)	DME p88
pꜣḏ	[I10&X2]	pAD	Q3-G40-I10&X2	a loaf	DME p88
pꜣḏ		pAD	Q3-G40-G1-D46:X4	a loaf	DME p88
py	[L?]	py	Q3-M17a-L?	a flea	DME p88
pis		pis	Q3-M17-S29	tread in (?) seed	DME p88
pꜥt		pat	Q3:D36:X1-A1*B1:Z2	"patricians, mankind"	DME p88
pꜥt		pat	Q3:D36:X1*F51f-A1:Z2	"patricians, mankind"	DME p88
pꜥt		pat	Q3:D36:X1*H8-A1*B1:Z2	"patricians, mankind"	DME p88
pꜥt		pat	Q3:D36-X1:X4h	a cake or loaf	DME p88
pꜥw		paw	Q3:D36-G43-Q7-Z3	flames (?)	DME p88
ꜥpnnt		apnnt	Q3:D36-N35:N35-X1:I14	slug (?)	DME p88
pw		pw	Q3-G43	this	DME p88
pw		pw	Q3-G43	"who?, what?, whichever"	DME p88
pwy		pwy	Q3-G43-M17a	"this, that"	DME p88
pwnt		pwnt	Q3-E34:N35-X1:N25	Punt	DME p88
pwntyw		pwntyw	Q3-E34:N35-G4-T14-A40-A40-A40	the people of Punt	DME p88
pf		pf	Q3:I9	that (yonder)	DME p88
pf		pf	Q3:I9:Z4	that (yonder)	DME p88
pfꜣ		pfA	Q3:I9-G1-N31	that (yonder)	DME p88
pn		pn	Q3:N35	"this, he of"	DME p88
pnꜥ		pna	Q3:N35-D36:P1	"turn upside down, turn (the eyes against someone)"	DME p88
pnꜥ		pna	P1a	(Abbr.) turn upside down	DME p88
pnꜥy		pnay	Q3:N35-D36-M17a	reversal (?)	DME p88
pnꜥyt		pnayt	Q3:N35-D36-M17a-X1:N36	cataract	DME p88
pnꜥnꜥ		pnana	Q3-N35:D36-N35:D36-P1a	turn over and over	DME p88
pnw		pnw	Q3:N35-W24-G43-F27	mouse	DME p89
pns		pns	Q3:N35-S29-Z9:D40	"cut off (a joint), pull out (hair)"	DME p89
pns		pns	Q3:N35-S29-N23	clay	DME p89
pnst		pnst	Q3:N35-S29-X1:N33:Z2	scum (?)	DME p89
pnḳ		pnq	Q3:N35-N29:D36	"bale out (a boat, water), swab up (blood), poke (at someone), expend (provisions)"	DME p89
pnḳ		pnq	Q3:N35-N29-W33-W57	bale out (a boat)	DME p89
pnḳ	[D105?]	pnq	Q3:N35-N29-D105?	bale out (a boat)	DME p89
pnḳ		pnq	Q3:N35-N29-N35a-D36	bale out (water)	DME p89
pr		pr	O1:Z1	"house, household, palace, temple"	DME p89
pr		pr	O1:Z1-A1*B1:Z2	household	DME p89
ḫt pr		xt pr	AA1:X1-Y1:Z2-O1:Z1	property	DME p89
imy r pr		imy r pr	G17-D21-O1:Z1	steward	DME p89
imy prwy		imy prwy	G17-O1:O1	member of the administration	DME p89
pr ꜥꜣ		pr aA	O1:O29	"Great-House, Palace"	DME p89
pr ꜥꜣ		pr aA	O29:O1	"Great House, Palace, Pharaoh"	DME p89
pr ꜥꜣ		pr aA	O1:O29	Pharaoh	DME p89
pr ꜥnḫ		pr anx	O1-S34-O1	"House of Life (Temple Scriptorium, School)"	DME p89
pr ꜥnḫ		pr anx	O54	"House of Life (Temple Scriptorium, School)"	DME p89
pr ꜥnḫ		pr anx	O1-S34	"House of Life (Temple Scriptorium, School)"	DME p89
pr wr		pr wr	O1:G36-O157	National shrine of Upper Egypt at El-Kab	DME p89
pr wr		pr wr	O1:Z1-G36:D21-O1:Z1	National shrine of Upper Egypt at El-Kab	DME p89
pr bity		pr bity	O1:Z1-L2:X1-A301	Palace of King of Lower Egypt	DME p89
pr bity		pr bity	L2:X1-O1	Palace of King of Lower Egypt	DME p89
pr mḏꜣt		pr mDAt	O1:Z1-Y1:X1*Z1-V12	library	DME p89
pr nw		pr nw	O1:W24-O20	National shrine of Lower Egypt at Dep	DME p89
pr nw		pr nw	O1-W24-O1	National shrine of Lower Egypt at Dep	DME p89
pr nbw		pr nbw	O1:Z1-S12:N33a	House of Gold (Treasury)	DME p89
pr nfr		pr nfr	O1:Z1-F35-I9:D21	funerary workshop	DME p89
pr nfr		pr nfr	O62	funerary workshop	DME p89
pr nsw		pr nsw	M23-X1:N35-O1:Z1	"King's Palace, Court, Temple, Palace of King of Upper Egypt"	DME p89
pr nsw		pr nsw	O64	Temple	DME p89
pr nsw		pr nsw	M23-X1:O1	Temple	DME p89
pr nsw		pr nsw	O1:Z1-M23-X1:N35	Temple	DME p89
pr nsr		pr nsr	O1:Z1-N35:O34:D21-O20	National shrine of Lower Egypt at Pe	DME p90
pr nsr		pr nsr	O1:Z1-N35:O34:D21-Q7-O1	National Shrine of Lower Egypt at Pe	DME p90
pr ḥry		pr Hry	O1:Z1-D2:D21-N1	upper part of building	DME p90
pr ḥḏ		pr HD	O1-T3-O1	treasury	DME p90
pr ḥḏ		pr HD	O2	treasury	DME p90
pr ḫnty		pr xnty	O1:Z1-W18-N35:X1*Z4-D19:O1-B1:Z2	harem	DME p90
pr ḫnty		pr xnty	O1:D19-O1	harem	DME p90
pr ḫnty		pr xnty	O1*Z1:U31-X1:Z2d	harem	DME p90
pr ẖry		pr Xry	O1:Z1-T28:D21-Z4	ground floor	DME p90
pr šnꜥ		pr Sna	O1:U13-A1-B1	labour establishment	DME p90
pr dwꜣt		pr dwAt	O1:Z1-D46-V4-N14-X1:O1	robing room	DME p90
pr dwꜣt		pr dwAt	O292	robing room	DME p90
pr dšr		pr dSr	O1:G27	Red House (Treasury of Lower Egypt)	DME p90
pr ḏt		pr Dt	O1:Z1-I10&X1&N16	"estate, foundation"	DME p90
pr ḏt		pr Dt	O1*Z1:N35-I10&X1&N16	"estate, foundation"	DME p90
pr ḏt		pr Dt	O1*Z1:N35-I10&X1&N35	"estate, foundation"	DME p90
pryt		pryt	O1:D21-M17a-X1-O1:Z2	houses	DME p90
pri		pri	O1:D21-D54	"go, come out, escape (from), be renowned (of name)"	DME p90
pri		pri	O1:D21-D54	"come out, burst forth (of storm), be issued (of supplies)"	DME p90
pr ꜥḳ		pr aq	O1:D21-D54-G35-N29:D54	"come in and go out, come and go"	DME p90
ꜥḳ pr		aq pr	G35-N29:D54-O1:D21-D54	"come in and go out, come and go"	DME p90
di pr		di pr	X8-O1:D21-D54	cut away (a joint of meat)	DME p90
pri		pri	O1:D21-D54	"go up, ascend (to), be subtracted (mathematical)"	DME p90
pr r		pr r	O1:D21-D54-D21	advance against (a position in war)	DME p90
pr hꜣ		pr hA	O1:D21-D54-O4-G1-D54	ascend and descend	DME p90
pr hꜣ		pr hA	D54-D55	come and go	DME p90
pr		pr	O1-D54	"go up, ascend, be subtracted (mathematical)"	DME p90
pr		pr	I24b	"go up, ascend (to)"	DME p90
prt		prt	O1:D21-X1:D54	(ritual) procession	DME p91
prt		prt	O1:D21-X1:X4	(ritual) procession	DME p91
prt m.......r		prt m.......r	O1:D21-X1:D54-G17-D21	from to	DME p91
prt spdt		prt spdt	O1:D21-X1:D54-M44-X1:N14	(heliacal) rising of Sothis - Sirius	DME p91
pry		pry	O1:D21-M17a-D54-A1	"hero, champion"	DME p91
pry		pry	O1:D21-M17a-D54-E2	ferocious bull	DME p91
pryt		pryt	O1:D21-M17a-X1-C7	crisis (?)	DME p91
prw		prw	O1:D21-G43-D54	"motion, procession, outcome, result"	DME p91
prw		prw	O1:D54*Z2d	"outcome, result"	DME p91
prw n r		prw n r	O1:D21-D54	"motion, procession, outcome, result"	DME p91
prw		prw	O1-G43-D54	"motion, procession, outcome, result"	DME p91
prw		prw	O1:D21-G43-D54-N35-D21:Z1	utterance	DME p91
prw n r		prw n r	O1:D21-G43-A2-N35-D21:Z1	utterance	DME p91
prw		prw	O1:D21-G43-Y1:Z2	"excess, surplus"	DME p91
prw		prw	O1:D21-G43-D54:Z2	"excess, surplus"	DME p91
prw ḥr		prw Hr	O1:D21-G43-Y1:Z2-D2:Z1	more than	DME p91
prw		prw	O1:D21-G43-N17:Z2	land emerged from inundation	DME p91
pr ꜥ		pr a	O1:D21-D54:D36*Z1	be active	DME p91
pr ꜥ .k		pr a .k	O1:D21-D54:D36*Z1-V31	get on with your work!	DME p91
prt ꜥ		prt a	O1:D21-X1-D36:D40	activity	DME p91
prt ḫrw		prt xrw	O3	invocation offerings	DME p91
prt r ḫrw		prt r xrw	O1:D21-X1:D54-D21-P8-G43-X4h:Z2	invocation offerings	DME p91
prt		prt	O1:D21-X1:N5	the month of Peret (Winter)	DME p91
prt		prt	O1:D21-X1-U13:Z2e	"fruit, seed, (in sense of offspring, prosperity)"	DME p91
prt		prt	U13:D21-X1:Z3b	"fruit, seed, (in sense of offspring, posterity)"	DME p91
prt		prt	U13-X1:N33:Z2	"fruit, seed, (in sense of offspring, posterity)"	DME p91
prt		prt	O1:D21-X1-D53:Z2e	"fruit, seed, (in sense of offspring, posterity)"	DME p91
prt		prt	O1-D21:X1*Z5-U10:Z2	"fruit, seed, (in sense of offspring, posterity)"	DME p91
pri		pri	Q3:D21-M17-M5-D40	battlefield	DME p91
pri		pri	Q3:D21-M17-D40:Z2	battlefield	DME p91
ts pri		ts pri	S24:O34-Q3:D21-M17-N21:Z1	fighting	DME p91
pri		pri	Q3:X1:D21-M17-M5-D40:Z2	battlefield	DME p91
psn		psn	O1:O34-N35:X4h	loaf	DME p92
prš		prS	Q3:D21-N37:N33*Z2d	minium (red oxide of lead)	DME p92
phti		phti		magic word	?
pḥ		pH	F22:D54	"reach (a person or place), attain (wealth), finish (doing something)"	DME p92
pḥ		pH	F22:D54	"end by (doing something), attack (someone), contest (a will), spear (fish)"	DME p92
pḥ		pH	F22:D54	"hit (someone with comment), surround, caught"	DME p92
pḥwy		pHwy	F22	"reach, attain, finish, end by, attack, contest, spear, hit, surround, caught"	DME p92
pḥwy		pHwy	Q3-V28-F22	"reach, attain, finish, end by, attack, contest, spear, hit, surround, caught"	DME p92
pḥwy		pHwy	Q3-V28-F22:D54	"reach, attain, finish, end by, attack, contest, spear, hit, surround, caught"	DME p92
pḥwy		pHwy	F22-Z7:Z4-F51b	"hinder-parts, hind-quarters, back (of jaw, house etc)"	DME p92
pḥwy		pHwy	F22-Z7:Z4-F51b	"rear, reargaurd (of army), stern (of ship), end"	DME p92
pḥwy		pHwy	F22	"hinder parts, hind quarters"	DME p92
pḥwy		pHwy	F22-G43-M17a-F51	"hinder parts, hind quarters"	DME p92
pḥwy		pHwy	F22-G43-M17a-G43-Y1	end	DME p92
pḥwyt		pHwyt	F22-Z7-M17a-X1:F51b	rectum	DME p92
pḥwyt		pHwyt	F22-M17a-X1:F51b	rectum	DME p92
pḥwyt		pHwyt	F22-G43&Z4-M17a-X1-V1:Z1	stern-warp (of ship)	DME p92
pḥwyt		pHwyt	F22-G43-X1:V1	stern-warp (of ship)	DME p92
pḥwyt		pHwyt	F22-M17a-X1:V1	stern-warp (of ship)	DME p92
pḥt r		pHt r	F22:X1-D21	ending at	DME p92
pḥww		pHww	F22-G43-G43-N21:Z2	the far north	DME p92
pḥww		pHww	N41*N41:N41	the far north	DME p92
pḥww		pHww	F22:F22-F22:N41-N41:N41	the far north	DME p92
pḥww m		pHww m	F22-G43-G43-N21:Z2-G17	northward to	DME p92
pḥww		pHww	F22:F22-F22:N36-N36:N36	marshlands	DME p92
pḥww		pHww	F22:F22-F22	marshlands	DME p92
pḥww		pHww	F22-Z7-N35a-N36	marshlands	DME p92
pḥww		pHww	N41*N41:N41-N36:Z2	marshlands	DME p92
pḥrt		pHrt	Q3-V28-D21:X1-D54	course (of runner)	DME p92
pḥrr		pHrr	Q3-V28-D21:D21-D54	run	DME p92
pḥty		pHty	F22-X1*Z4:D36	"(physical) strength, power (of god, king)"	DME p93
pḥty		pHty	Q3-V28-F22:X1*Z4-A24	"(physical) strength, power (of god,king)"	DME p93
pḥty		pHty	Q3:X1-V28-F9	"(physical) strength, power (of god,king)"	DME p93
pḥty		pHty	Q3-V28-X1-F9:F9	"(physical) strength, power (of god,king)"	DME p93
pḥty		pHty	Q3-V28-X1:Z4-F9:F9	"(physical) strength, power (of god,king)"	DME p93
pḥty		pHty	F9-F9	"(physical) strength, power (of god,king)"	DME p93
pḥty		pHty	F9-X1:Z4	"(physical) strength, power (of god,king)"	DME p93
pḥḏ		pHD	Q3-V28-I10&Z9	"cut up, cut open, sever"	DME p93
pḥḏ		pHD	Q3-V28-I10&Z9	burst open (of cist)	DME p93
pḥḏw		pHDw	Q3-T3-I10-G43-Q16	chair	DME p93
pꜣḫt		pAxt	Q3:AA1-X1:E23	lion goddess	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-G1-N33*N33:N33	type of grain	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-G1-W10	a type of drink	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-W10	a type of drink	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-M12-G1-V11:Y1	"purge, reveal (a secret)"	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-M12-G1-Y1	"purge, reveal (a secret)"	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3*AA1:Y1	"purge, reveal (a secret)"	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-M12-Y1v	"purge, reveal (a secret)"	DME p93
pḫꜣ ib		pxA ib	Q3:AA1:Y1-F34:Z1	clean of heart	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-M12-G1-O39	pavement	DME p93
pḫꜣ		pxA	Q3:AA1-M12-G1-V11:M3	decking (of ship)	DME p93
pḫꜣ		pxA	V11:M3	(Abbr.) decking (of ship)	DME p93
pꜣḫd		pAxd	Q3*AA1:D46-A29	be turned upside down	DME p93
pẖr		pXr	F46:D21-D54	"turn, turn about, revolve (of sun), move about (of limbs)"	DME p93
pẖr		pXr	F46:D21-D54	"surround, enclose, travel around / traverse (a region)"	DME p93
pẖr		pXr	F46:D21-D54	"perambulate (a hall), circumambulate (walls), pervade (hearts), unroll (a papyrus)"	DME p93
pẖr		pXr	F46:D21-D54	twist / distort (what is said)	DME p93
pẖr		pXr	F46	"turn, turn about"	DME p93
pẖr		pXr	Q3:F47-D21	"turn, turn about"	DME p93
pẖr		pXr	Q3:N37-F46	"turn, turn about"	DME p93
pẖr		pXr	F46:D21-D56	"turn, turn about"	DME p93
pẖr		pXr	Q3:F32-D21:F46	"surround, enclose"	DME p93
pẖr m		pXr m	F46:D21-D54-G17	"go about in, pervade"	DME p93
pẖr n		pXr n	F46:D21-D54-N35	"serve, pass to, revert to"	DME p93
pẖr n		pXr n	Q3:F32-F46:D54-N35	"serve, pass to, revert to"	DME p93
pẖr sp 4		pXr sp 4	F46:M16-O50:Z41c	go round about four times	DME p93
pẖrt		pXrt	F46:D21-X1:N33:Z2	"prescription, remedy"	DME p94
pẖrt		pXrt	Q3:F32-D21:X1-F46-Y1:Z2	"prescription, remedy"	DME p94
pẖrt		pXrt	Q3:F32-D21:X1-F46:N5	transitory state (description of life)	DME p94
pẖrt		pXrt	F46:X1*Z1-A24-A1:Z2	frontier patrol	DME p94
pẖrt		pXrt	Q3:F32-F46:X1-A12-Z2d	frontier patrol	DME p94
pẖrt		pXrt	Q3:F32-D21:X1-A1:Z2	frontier patrol	DME p94
pẖrty		pXrty	F48:D21-X1:Z4-D54	traveller	DME p94
pẖr wr		pXr wr	F46:D21-G36:D21-N35a-N36	River Euphrates	DME p94
pẖr wr		pXr wr	F46:D21-G36:N36	River Euphrates	DME p94
pẖr wr		pXr wr	F46:D21-D54-G36:D21-N36:N23*Z1	River Euphrates	DME p94
pẖẖ		pXX	Q3:F32-F32:Y1	control (?) horses	DME p94
pꜣs		pAs	Q3:O34-W10	water pot	DME p94
psi		psi	Q3-S29-Q7	cook	DME p94
psi		psi	Q3:O34-Q7	cook	DME p94
psi		psi	Q3:I9-S29-Q7	cook	DME p94
psi		psi	Q3:I9:O34-Q7	cook	DME p94
psi		psi	Q3:O34:I9-Q7	cook	DME p94
psi		psi	Q7	(Abbr.) cook	DME p94
pst		pst	Q3:I9-S29&X1-Q7	mode of cooking	DME p94
psw		psw	Q3:I9-S29-G43-Q7	preparation (of food and drink)	DME p94
psn	[X6?]	psn	Q3:O34-N35:X6?	a loaf	DME p94
psn	[X?]	psn	Q3:O34-N35:X?	a loaf	DME p94
psn	[X?]	psn	Q3:O34-N35:X?	a loaf	DME p94
psḥ		psH	Q3:O34-V28-F18-A2	"bite, sting"	DME p94
psḫ		psx	Q3:O34-AA1:D54	disarray (one's hair)	DME p94
psḫ		psx	Q3:O34-AA1:D54	"be distraught, be strewn (with)"	DME p94
psḫ		psx	Q3:O34-AA1:Z9	be distraught	DME p94
pss		pss	G40-G39&Z1-G39&Z1-Z9:D40	results of labour	DME p94
psš		psS	Q3:O34-N37:Z9	"divide, share (with)"	DME p94
psš		psS	Q3-S29-N37	divide	DME p94
psš		psS	Q3:N37-O34:Z9:Y1	divide	DME p94
psš m ḫrw		psS m xrw	Q3:O34-N37:Z9-G17-P8-G43-A1	break silence	DME p94
psš		psS	Q3:O34-N37:Z9-Y1:Z2	division	DME p94
psš n grḥ		psS n grH	Q3:O34-N37:Z9-Y1:Z2-N35-W11:D21-V28-N2	midnight	DME p94
psšt		psSt	Q3:O34-N37:X1*Z9-Y1:Z2	"sharing out, share, portion"	DME p94
psšw		psSw	Q3:O34-N37-G43-Z9-Y1:Z2-A1	arbitrator	DME p95
psšt		psSt	Q3:O34-N37:X1*Z9-V19	"carpet, matting (of reeds)"	DME p95
psšty		psSty	Q3:O34-N37:X1*Z4-Z9:Y1	"part, division"	DME p95
psš	[?]	psS	Q3-S29-N37:?-V31-I9-N17	ritual instument (for Opening of the Mouth)	DME p95
psš	[?]	psS	?	ritual instument (for Opening of the Mouth)	DME p95
psg		psg	Q3-S29-W11-D26	"spit on, spit at"	DME p95
psg		psg	Q3:O34-W11:F18-A2	"spit on, spit at"	DME p95
psg		psg	Q3-S29-W11-D152	spittle	DME p95
psd		psd		upper back	?
psḏ		psD	Q3-S29-I10-Z41h	nine	DME p95
psḏt		psDt	Q3-S29-I10&N33-X1-Z41h	group of nine	DME p95
psḏt		psDt	Z41h-X1	group of nine	DME p95
psḏt		psDt	Q3-S29-I10&X1-Z42h	group of nine	DME p95
psḏt		psDt	N9:X1-R8-R8-R8-A40-Z3	Ennead (of gods)	DME p95
psḏt		psDt	N9:X1-A40:Z2	Ennead (of gods)	DME p95
psḏt		psDt	N9:X1-R8-Z3	Ennead (of gods)	DME p95
psḏt		psDt	N9*X1:Z2-R8	Ennead (of gods)	DME p95
psḏt	[Aa]	psDt	F37:Aa-X1-Z41h-R8-R8-R8	Ennead (of gods)	DME p95
psḏt		psDt	T10:T10:T10-T10:T10:T10-T10:T10:T10	the Nine Bows (traditional enemies of Egypt)	DME p95
psḏt (pḏwt ?)		psDt (pDwt ?)	T10:X1*Z41b:Z41b*Z41b	the Nine Bows	DME p95
psḏ		psD	Q3-S29-I10-N8	shine	DME p95
psḏ		psD	Q3:O34-D46:N8	shine	DME p95
psḏ		psD	Q3:O34-D46:N5	shine	DME p95
psḏw		psDw	Q3-S29-I10-F39*F39:F39	"back, spine"	DME p95
psḏw	[F38?]	psDw	Q3:O34-D46:F38?	"back, spine"	DME p95
psḏw	[F36?]	psDw	Q3:O34:D46-F36?	"back, spine"	DME p95
psḏw		psDw	Q3:D46-S29-G43-F39&Z1	"back, spine"	DME p95
psḏw		psDw	Q3:O34-D46:F51b	"back, spine"	DME p95
psḏw		psDw	Q3:O34-D46:F39	"back, spine"	DME p95
psḏw		psDw	Q3:O34-D46:F37j-F51b	"back, spine"	DME p95
psḏntyw	[N9?]	psDntyw	N9?:N35-G4-X4	the new moon and its festival	DME p95
psḏntyw		psDntyw	N9-G4-W3	the new moon and its festival	DME p95
psḏntyw	[N9?]	psDntyw	N9?:N35-W3	the new moon and its festival	DME p95
psḏntyw	[N9?]	psDntyw	N9?:N35-G4-W3:N5	the new moon and its festival	DME p95
psḏntyw	[N9?]	psDntyw	N9?:N35-X1-G4-W3	the new moon and its festival	DME p95
psḏntyw		psDntyw	Q3:O34-D46:N35-N9	the new moon and its festival	DME p95
15 nt ḥb ???		15 nt Hb ???		festival of the 15th of the month	?
pšn		pSn	Q3:N37-N35:Z9	"split (heads, metal, wood) fracture (bones), separate (combatants), slice (bread)"	DME p95
pšn		pSn	Q3:N37-N35-T31:M3	split (metal)	DME p95
pšn		pSn	Q3:N37-N35-Z9:D40	split (wood)	DME p95
pšš		pSS	Q3:N37-N37:D54	"straddle, spread (oneself over), spread out (awnings)"	DME p95
pšš		pSS	Q3:N37-N37:Z9	straddle	DME p95
pšš		pSS	Q3:N37-N37-D291	spread (oneself over)	DME p95
pḳr		pqr	Q3*N29:D21-O49	precinct of Osiris at Abydos	DME p95
w pḳr		w pqr	G43-Z1:N23-Q3:N29-M17-O49	district of Peker (precinct of Osiris at Abydos ?)	DME p95
w pḳr		w pqr	G43&N21-Q3*N29:D21-M17-M3:O1	district of Peker	DME p95
pgꜣ		pgA	Q3:W11-G1-D32:D40	"open, reveal, be open (of wounds)"	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-D32	open	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-N9:D40	open	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-M17a-D26	be open (of wounds)	DME p96
pgꜣ ib		pgA ib	Q3:W11-G1-D32:D40-F34:Z1	open hearted	DME p96
pgꜣ ib		pgA ib	Q3:W11-G1-Z9-F34:Z1	open hearted	DME p96
pgꜣ ḥr		pgA Hr	Q3:W11-G1-D32:D40-D2:Z1	honest	DME p96
pgꜣ ḥr		pgA Hr	Q3:W11-G1-D32:Y1-D2:Z1	honest	DME p96
pgꜣ ḥr		pgA Hr	Q3:W11-G1-Z9-D2:Z1	honest	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-G1-D32	"entrance (of building, of horizon), mouth (of valley), arena, battlefield"	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-G1-N23:Z1	entrance (of horizon)	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-D32-N21:Z1	mouth (of valley)	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-Z8:N20*Z1	battlefield	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-G1-W10	bowl	DME p96
pgꜣ		pgA	Q3:W11-W10	bowl	DME p96
psst		psst	Q3:W11-W11:X1-F27	toad or frog	DME p96
ptpt		ptpt	Q3:X1-Q3:X1-D54	"tread (roads), trample (enemies)"	DME p96
ptpt		ptpt	Q3:X1-Q3:X1-A24	trample (enemies)	DME p96
ptpt		ptpt	Q3:X1-Q3:X1-Z9:D40	trample (enemies)	DME p96
ptr		ptr	Q3*X1:D21-D6	"see, behold"	DME p96
ptr	[D10?]	ptr	D10?-D10	"see, behold"	DME p96
ptr		ptr	Q3*X1:D21-M4b	"see, behold"	DME p96
ptr		ptr	Q3:X1-M4b-D7	"see, behold"	DME p96
ptr		ptr	Q3*X1:D21-M17-D6	"see, behold"	DME p96
ptr		ptr	Q3*X1:D21-M17-M6-D4	"see, behold"	DME p96
ptr		ptr	Q3*X1:D21-M6-A2	"who?, what?"	DME p96
ptr		ptr	X1:Q3*Z4-M6-A2	"who?, what?"	DME p96
pri		pri	Q3:X1:D21-M17-M6-D40:Z2	battlefield (miswriting)	DME p96
ptḥ		ptH	Q3:X1-V28-A40	Ptah	DME p96
ptḥ		ptH	Q3:X1-V28	create	DME p96
ptḫ		ptx	Q3:X1-AA1:D54	"cast (to the ground), put down (someone carried), be stretched out (in obeisance)"	DME p96
ptḫ		ptx	Q3:X1-AA1:D77	cast (to the ground)	DME p96
pd		pd	Q3:D46-D56-F51b	knee	DME p96
pds		pds	D56-S29-M3:Z1	"box, casket"	DME p96
pds		pds	D56-Z1-M3:Z1	"box, casket"	DME p96
pds	[R?]	pds	Q3-D46-O34-R?	"box, casket"	DME p96
pds		pds	Q3:D46-S29-D56	"stamp flat, flatten"	DME p96
pds		pds	Q3:D46-S29-A24	"stamp flat, flatten"	DME p96
pdst	[?]	pdst	Q3:D46-S29-X1:?	pellet	DME p96
psḏw		psDw	Q3:D46-S29-G43-F39&Z1	back	DME p96
pdswt		pdswt	Q3:D46-S29-Z7:X1-D56-N23:Z2	sand dunes (?)	DME p96
pḏ		pD	Q3-I10&T9	"stretch (cord in foundation ceremony), stretch out (arms), stretch out (man on ground)"	DME p97
pḏ		pD	Q3-I10&T9	"extend (oneself in effort), draw (bow), diffuse (perfume)"	DME p97
pḏ		pD	T9	stretch (cord in foundation ceremony)	DME p97
pḏ		pD	Q3:D46-T9	stretch (cord in foundation ceremony)	DME p97
pḏ		pD	Q3-I10-D54	stretch out (man on ground)	DME p97
pḏ ib		pD ib	Q3-I10&T9-F34:Z1	be glad	DME p97
pḏ ḥr		pD Hr	Q3-I10&T9-D2:Z1	"unwrinkled, far - sighted, prescient"	DME p97
pḏt		pDt	T10-X1*Z1	bow	DME p97
pḏt	[T9?]	pDt	T9?:X1	bow	DME p97
pḏt	[T9?]	pDt	T9?:X1*Z1	bow	DME p97
pḏt	[T9?]	pDt	T9?:X1*Z1-M3	bow	DME p97
pḏty		pDty	T10:Z1*X1-A1	bowman	DME p97
pḏty		pDty	T10:X1*Z4-D40	bowman	DME p97
pḏt		pDt	T10:X1*Z1-T14-A1:Z2	troop (of soldiers)	DME p97
ḥry pḏt		Hry pDt	N1:T10	troop commander	DME p97
ḥry pḏt		Hry pDt	N1:T10-X1-Z1	troop commander	DME p97
ṯsw pḏt		Tsw pDt	S24:O34-D40-T10:X1*Z1	troop captain	DME p97
pḏty		pDty	T9:X1*Z4-T14-A1	foreigner	DME p97
pḏtyw		pDtyw	T9:X1-G4-T14-A1:Z2	foreigners	DME p97
pḏt		pDt	T10:X1-T14-A1*B1:Z2-N25	foreigners	DME p97
pḏt		pDt	T9-T14-A1:Z2	foreigners	DME p97
pḏt		pDt	T9:X1-T14-Z6:Z2	foreigners	DME p97
pḏt		pDt	Q3:D46-X1:T9-T14-A1:Z2	foreigners	DME p97
pḏ		pD	Q3:D46-T9-N33:Z2	measure (for pigment)	DME p97
pḏt		pDt	T9:X1*Z1	"measure (for textiles, for incense)"	DME p97
pḏi		pDi	T9	sharpen (a knife)	DME p97
List 2 - words with references to Beinlich/Wörterbuch
Trans.	Hieroglyphs	Trans.	MdC	English	Reference	German
p		p	Q3:Z1-M3	Support	Wb I S 489	Untersatz
p		p	Q3:Z1-O39	Base	Wb I S 489	Sockel
p		p	Q3:O49		Wb I S 489	"[Stadt, die später Buto bildet]"
p	[G?]	p	Q3:O49-G?	[Bird]	Wb I S 490	[Vogel]
p		p	Q3	(= {pw}) these (pron masc sg)	Wb I S 490	(= {pw}) dieser (pron dem masc sg)
p		p	Q3:W66	Jug	Wb I S 490	Krug
pt		pt	Q3*X1:N1	Sky	Wb I S 490	Himmel
pt		pt	Q3:X1*Z1-M3	(= {p}) Support	Wb I S 492	(= {p}) Untersatz
p-jw-rḳ		p-jw-rq	Q3-N18:N23*Z1-D21:N29*O49	[Philae]	Wb I S 47	[Philae]
pt-n-kmt		pt-n-kmt	Q3*X1:N1-N35-I6-X1-O49	[Heliopolis]	Wb I S 491	[Heliopolis]
pt-ḥr-sꜣ-tꜣ		pt-Hr-sA-tA	N1-D2:Z1-AA18-N16-X1:O49	[Karnak]	Wb I S 491	[Karnak]
pꜣ		pA	G40-G1	this (pron masc sg)	Wb I S 492	dieser (pron dem masc sg)
pꜣ		pA	G40-G1	(kind masc sg)	Wb I S 492	der (art masc sg)
pꜣ		pA	G40-G1-H5	fly	Wb I S 494	fliegen
pꜣ		pA	G40-G1		Wb I S 494	etwas getan haben
pꜣ		pA	G40-Z8a	Original state	Wb I S 495	Urzustand
pꜣt		pAt	Q3-G40-X1	[Clothes]	Wb I S 495	[Kleidung]
pꜣt		pAt	G40-X1:X6	Offering cake	Wb I S 495	Opferkuchen
pꜣt		pAt	G40-X1:X6	Primaeval times	Wb I S 496	Urzeit
pꜣtt		pAtt	G40-X1:X1-B1		Wb I S 497	vornehme Damen
pꜣ-jb		pA-jb	G40-G1-F34:Z1-W22:Z2d	[Liquid]	Wb I S 497	[Flüssigkeit]
pꜣ-jm-ꜥꜣ-n-ḫꜣrw		pA-jm-aA-n-xArw	G40-G1-M17a-Z7-G17:D36-N35a-N36:N23*Z1-O29:Y1:N35-M12-G1-E23:Z1-T14:N25	[Name for the Mediterranean]	Wb III S 232	[Bezeichnung des Mittelmeeres]
pꜣ-wn		pA-wn	G40-G1-E34:N35	because	Wb I S 498	denn
pꜣ-wr		pA-wr	G40-G1-G36:D21-W22-Z3	[Beverage]	Wb I S 498	[Getränk]
pꜣ-wšb		pA-wSb	Q3-G43-N37-D58-Q6:X1*O1	Epithet of Amun	Wb I S 372	Beiwort des Amun
pꜣ-mtr		pA-mtr	Q3:D52-T14-T14-A40	God Image	Wb II S 174	Götterbild
pꜣ-n-jpt		pA-n-jpt	Q3:N35-M17-Q3*X1:O1	[Month]	Wb I S 68	[Monat]
pꜣ-nkt		pA-nkt	G40-G1-N35:V31-X1:Z9-Y1:Z2	Thing	Wb II S 347	Sache
pꜣ-rꜥ		pA-ra	G40-G1-N5:Z1-A40	Sun God	Wb II S 401	Sonnengott
pꜣ-hrw		pA-hrw	G40-G1-O4:D21-G43-N5:Z1	today	Wb II S 499	heute
pꜣ-ḥsjj		pA-Hsjj	G40-W14-M17a		Wb III S 156	[Bezeichnung des vornehmen Toten]
pꜣ-ḫꜣnn		pA-xAnn	G40-G1-M12-N35:N35-N36	[Waters]	Wb III S 231	[Gewässer]
pꜣ-ẖnw		pA-Xnw	G40-F26:N35-W24:Z7-N35a	[Channel of Edfu]	Wb III S 373	[Kanal von Edfu]
pꜣ-s-snw		pA-s-snw	G40-G1-O34:A1*Z1-Z41a		Wb III S 405	die zwei Parteien
pꜣ-šr	[(Q1][X1)]	pA-Sr	G40-N37:D21-A17-(Q1:X1)*S29-N35	Junior	Wb IV S 526	Jüngerer
pꜣj		pAj	G40-G1-Z4	this (pron masc sg)	Wb I S 493	dieser (pron dem masc sg)
pꜣj		pAj	G40-G1	(Verb)	Wb I S 495	(Verbum)
pꜣj		pAj	G40-G1-M17a-V6:Z2d		Wb I S 497	[prachtvoller Stoff]
pꜣj		pAj	G40-G1-M17a-D53	copulate	Wb I S 497	begatten
pꜣjt		pAjt	G40-G1-M17a-X1:H5	[Term for Birds]	Wb I S 494	[Bezeichnung der Vögel]
pꜣjt		pAjt	G40-G1-M17a-X1:M3	[Part of a Door Catch]	Wb I S 497	[Teil des Türverschlusses]
pꜣjt		pAjt	G40-G1-M17a-X1-N33:Z2d	[officinal Usage]	Wb I S 497	[offizinell Verwendetes]
pꜣjw		pAjw	G40-G1-M17a-Z7-G39&Z2d	[Name for Poultry]	Wb I S 494	[Bezeichnung für Geflügel]
pꜣjpt?		pAjpt?			Meeks: AL 790964	Kiel (des Schiffes)(?) <<= {pipit}(?)>>
pꜣꜥt		pAat	G40-D36:X1-N36	(= {pAart}) [Waters in the sky]	Wb I S 497	(= {pAart}) [Gewässer am Himmel]
pꜣꜥrt		pAart	Q3-G40-G1-D36:D21-X1:M3-N33:Z2d	[officinal Usage]	Wb I S 498	[offizinell Verwendetes]
pꜣꜥrt		pAart		[Noun]	Meeks: AL 781415	[Substantiv]
pꜣw		pAw	Q3-G40-G1-G43-Y1v	Original form	Wb I S 495	Urgestalt
pꜣw		pAw	Q3-G40-G1-G43-A2		Wb I S 498	"[etwas, das sich nicht zu sagen ziemt]"
pꜣwt		pAwt	G40-X1:X6	primaeval Times	Wb I S 496	Urzeit
pꜣwt		pAwt	G40-G43-X1:Z8a	primaeval Goddess	Wb I S 497	Urgöttin
pꜣwt		pAwt	G40-G1-G43-X1-A9	Load	Wb I S 498	Last
pꜣwtj		pAwtj	G40-G1-G43-X1:Z4-X6	primaeval	Wb I S 496	urzeitlich
pꜣwjw	[?]	pAwjw	G40-G1-Z7-M17a-Z7-?	Woodworm	Wb I S 498	Holzwürmer
pꜣḫ		pAx	G40-G1-AA1-M2:Z2	"[Plant, officinal Usage]"	Wb I S 498	[offizinell verwendete Pflanze]
pꜣḫ		pAx	Q1-G40-AA1	scratch	Wb I S 498	kratzen
pꜣḫt		pAxt	Q1-G40-AA1:X1-E23a	[Goddess of Speos Artemidos]	Wb I S 498	[Göttin von Speos Artemidos]
pꜣḫ-srt		pAx-srt	Q1-G40-AA1-O34:D21:X1-M3:Z2	"[Plant, officinal Usage]"	Wb I S 498	[offizinell verwendete Pflanze]
pꜣḫd	[P4inv]	pAxd	Q3-G40-AA1:D46-P4inv	be turned over	Wb I S 499	umgedreht sein
pꜣs		pAs	Q3-G40-G1-O34:N33		Wb I S 499	"leiden, ohnmächtig werden"
pꜣs		pAs	Q3-G40-S29-W10	Water Pot of Scribe	Wb I S 499	Wassernapf des Schreibers
pꜣswt	[?]	pAswt	G40-O34-?-G43-X1	Powerlessness etc.	Wb I S 499	Ohnmacht o ä
pꜣswt		pAswt	Q3-G40-G1-O34:X1-B1-Z3b		Wb I S 499	Brauerinnen
pꜣsḫt		pAsxt			RdE 30 (1978) S 13; Meeks: AL 781418	Brauerin
pꜣšt		pASt		[Divinity]	Meeks: AL 781419	[Gottheit]
pꜣḳ		pAq	Q3:N29-H3	"finely, thinly"	Wb I S 499	"fein, dünn"
pꜣḳ		pAq	Q3-G40-G1-N29-H1-X4h	thin flat Cake	Wb I S 499	dünner Fladen
pꜣḳ		pAq			Meeks: AL 781420	[Substantiv]
pꜣḳt		pAqt	Q3:N29-H1:X1-S28	finest Linen	Wb I S 499	feinster Leinenstoff
pꜣḳt		pAqt	Q3*N29:X1*H3-N17	Sheet Metal	Wb I S 499	Blech
pꜣḳt		pAqt	Q3-G40-G1-N29:X1-Z8a		Wb I S 500	Scherbe eines Tongefäßes
pꜣḳt		pAqt	Q3-G40-G1-N29:X1-P6		Wb I S 500	[Bezeichnung der Leiter]
pꜣḳ-jb		pAq-jb	Q3:N29-H3-F34:Z1		Wb I S 499	sich sehnen nach
pꜣḳr		pAqr	G40-G1-N29:D21-K2	[Fish]	Wb I S 500	[Fisch]
pꜣḳt?		pAqt?		[Mineral:] Mica slate (?)]	Meeks: AL 790970	[Mineral:] Glimmerschiefer(?)]
pꜣg		pAg			Meeks: AL 781422	"niederhocken, sich zusammenkauern"
pꜣg(ꜣ)w		pAg(A)w		[Mineral]	RdE 29 (1977) S 8; Meeks: AL 771372	[Mineral]
pꜣṯṯ		pATT	Q3-G40-V13:V13	[Name for Baboon]	Wb I S 500	[Bezeichnung für Pavian]
pꜣd		pAd	Q3-G40-D46-D56-F51b	Knee	Wb I S 500	Knie
pꜣd		pAd	Q3:D46-D56-D54	"kneel, run"	Wb I S 500	"knien, laufen"
pꜣd-mꜣst		pAd-mAst	Q3:D46-D56-U1-G1-Q1-D56	Kneecap	Wb I S 500	Kniescheibe
pꜣḏ		pAD	Q3-G1-I10	(= {pAd}) Knee	Wb I S 501	(= {pAd}) Knie
pꜣḏ		pAD	G40-G1-I10&Y24	"Ball, (particularly of Incense)"	Wb I S 501	"Kugel, (besonders von Weihrauch)"
pjt		pjt		[Bread]	Meeks: AL 781429	[Brot]
pj		pj	Q3-M17	this (pron masc sg)	Wb I S 501	dieser (pron dem masc sg)
pj		pj	Q3-M17a-F28	Flea	Wb I S 502	Floh
pj		pj	Q3-M17-D54	go after	Wb I S 502	sich begeben nach
pj		pj	Q3-M17-D53	(= {pAj}) copulate	Wb I S 502	(= {pAj}) begatten
pjt		pjt	Q3-M17a-X1:Z8a	roughly (in Diagnoses)	Wb I S 502	rauh (in Diagnosen)
pjp		pjp	Q3-M17-Q3-D51:D40		Wb I S 502	kneten (Lehm)
pjpjt		pjpjt	Q3-M17-Q3-M17-X1:M3		Wb I S 502	Kielbalken
pjs		pjs	Q3-M17-S29-X4h	[Pastry]	Wb I S 502	[Gebäck]
pjsꜣ		pjsA	Q3-M17-AA18:Z1-X4h	[Pastry]	Wb I S 502	[Gebäck]
pjṯꜣ		pjTA	Q3-M17-G47-Z1-Z9-A24	ridicule	Wb I S 503	verhöhnen
pjjṯ(j)		pjjT(j)		[Product: Mineral or plant]	RdE 30 (1978) S 13; Meeks: AL 771380; Meeks: AL 781432	[Produkt: Mineral oder Pflanze]
pꜥ		pa			Meeks: AL 771381	speien
pꜥt		pat	Q3:D36:X1-A1*B1:Z2	People	Wb I S 503	Volk
pꜥt		pat	Q3:D36-X1:X4h	[Pastry]	Wb I S 503	[Gebäck]
pꜥt		pat	Q3:W10-Q7-X1:H8	[Epithet {of Tnnt}]	Wb I S 504	[Beiname der {Tnnt}]
pꜥꜣ		paA		[Bird]	Meeks: AL 771384	[Vogel]
pꜥj		paj	Q3:W10-M17a-N21:N23	Bank	Wb I S 504	Ufer
pꜥw		paw	Q3:D36-G43-Q7	Fire	Wb I S 503	Feuer
pꜥpꜥ		papa	Q3:W10-Q3:W10-B2	bear	Wb I S 504	gebären
pꜥpꜥ		papa	Q3:W10-Q3:W10-N8	shine	Wb I S 504	leuchten
pꜥpꜥ		papa	Q3:D36-Q3:D36-F18-A2		Wb I S 504	[Bestandteil von Zauberworten]
pꜥpꜥjt		papajt	Q3:D36-Q3:D36-M17a-X1-AA2:Z2		Wb I S 504	[krankhafte Erscheinung am Hals]
pꜥn		pan	Q3:D36:N35	intelligently	Wb I S 504	klug
pꜥrt		part	Q3:D36-D21:X1-G39	[Poultry]	Wb I S 504	[Geflügel]
pꜥṯḥ		paTH	G40-G1-O29:Y1-G47&Z1-F18:Z2-W22:X4h-Z3-	[Pastry]	Wb I S 505	[Gebäck]
pw		pw	Q3-G43	this (pron masc sg)	Wb I S 505	dieser (pron dem masc sg)
pw		pw	Q3-G43	who?	Wb I S 506	wer?
pw		pw	Q3:Z7-M17-G1-X4h	Offering foods	Wb I S 506	Opferspeisen
pwj		pwj	Q3-G43-M17a	that one (pron masc sg)	Wb I S 506	jener (pron dem masc sg)
pwj		pwj	Q3:Z7-M17a-D53	(= {pAj}) copulate	Wb I S 506	(= {pAj}) begatten
pwnt		pwnt	Q3-E34:N35-X1:N25	Land of Punt	Wb I S 506	Land Punt
pwr		pwr		[Verb]	"Jasnow, R: Late Hieratic Wisdom Text S 22"	[Verb]
pwg		pwg		[Mineral]	RdE 29 (1977) S 8; Meeks: AL 771389	[Mineral]
ppt		ppt	Q3*Q3:X1:O39	Group of Statues	Wb I S 507	Statuengruppe
ppt		ppt	Q3*Q3:X1-M2-Z2	[Plant]	Wb I S 507	[Pflanze]
ppj		ppj		[Verb of Movement]	Meeks: AL 781440	[Verb der Bewegung]
ppw		ppw		[Noun]	Meeks: AL 781441	[Substantiv]
ppt		ppt		[Noun]	Meeks: AL 781442	[Substantiv]
ppt		ppt		"Clay, Earth for Bricks"	RdE 29 (1977) S 8; Meeks: AL 771390	"Tonziegel, Erde für Ziegel"
pf		pf	Q3:I9	that one (pron sg masc)	Wb I S 507	jener (pron dem sg masc)
pfꜣ		pfA	Q3:I9-G1	that one (pron masc sg)	Wb I S 507	jener (pron dem masc sg)
pfꜣ		pfA	Q3:I9-G1	there	Wb I S 507	dort
pftjj		pftjj		Enemy	Meeks: AL 781445	Feind
pn		pn	Q3:N35	this (pron masc sg)	Wb I S 507	dieser (pron dem masc sg)
pn		pn	Q3:N35-N31e	here	Wb I S 508	hier
pn	[U34?]	pn	Q3:N35-U34?	Spindle	Wb I S 508	Spindel
pn-pꜣ-mḫjr	[?]	pn-pA-mxjr	Q3:N35-G40-G1-G20-AA1:Z4-E23-?	[Celebration]	Wb II S 131	[Fest]
pnꜥ		pna	Q3:N35:D36-P1a	turn	Wb I S 508	umwenden
pnꜥj		pnaj	Q3:N35:D36-M17a	Wrong	Wb I S 509	Verkehrtes
pnꜥjt		pnajt	Q3:N35:D36-M17a-X1:N36	Cataract	Wb I S 509	Kenterstelle
pnꜥjt		pnajt	Q3:N35:D36-M17a-X1:M3	Door Lock	Wb I S 509	Türschloß
pnꜥwt		pnawt	Q3:N35:D36-Z7:X1-P1a:Z2		Wb I S 509	[etwas Unrechtes]
pnꜥnꜥ		pnana			Meeks: AL 771397	"mehrmals umdrehen, sich um die eigene Achse drehen"
pnw		pnw	Q3:N35-W24-G43-F27	Mouse	Wb I S 508	Maus
pnn		pnn	Q3-N35:N35-D36		Wb I S 510	streuen (Pulver)
pnn		pnn	Q3:N35-N35:Z4-D54	(Verb)	Wb I S 510	(Verbum)
pnn		pnn		Spindle	Meeks: AL 781452	Spindel
pn(n)		pn(n)			Meeks: AL 781451	(Faden) zwirbeln
pns		pns	Q3:N35:O34	take off (Hair)	Wb I S 510	ausziehen (Haare)
pns		pns	Q3:N35:O34-Q7	burn	Wb I S 510	verbrennen
pns		pns	Q3:N35:O34-D36	(trans Verb)	Wb I S 510	(trans Verbum)
pns		pns	Q3:N35-AA18:Z1-Z9:D54	(Verb)	Wb I S 510	(Verbum)
pns		pns	Q3:N35-S29-N23:Z1	Earth (as material)	Wb I S 510	Erde (als Stoff)
pnst		pnst	Q3:N35-S29-X1:N33		Wb I S 510	Kugel (Form eines Heilmittels)
pnḳ		pnq	Q3:N35-N29	draw (water)	Wb I S 510	schöpfen
pnḳ	[?]	pnq	Q3:N35-N29-?	Drawing bucket	Wb I S 511	Schöpfeimer
png		png	Q3:N35-W11-G1-T30:D40	(Verb)	Wb I S 511	(Verbum)
pnt		pnt	Q3:N35-X1:D40		Wb I S 511	ausquetschen
pnd		pnd	Q3:N35:D46-I14c	[Intestinal worm]	Wb I S 511	[Eingeweidewurm]
pnd		pnd		make fruitful	Meeks: AL 781457	fruchtbar machen
pndtj		pndtj	Q3:N35-D46-U33-M17	Sun God	Wb I S 511	Sonnengott
pndn		pndn	Q3:N35-D46:N35	[Sun God]	Wb I S 511	[Sonnengott]
pnḏ		pnD		make fruitful	Meeks: AL 781457	fruchtbar machen
pr		pr	O1:Z1	House	Wb I S 511	Haus
pr	[G?]	pr	O1:D21-G?	[Bird]	Wb I S 531	[Vogel]
pr		pr	Q3:Z7-Z4:D21*Z1-N33:Z2d	Bean	Wb I S 531	Bohne
pr		pr	Q3:D21-N21*X1:Z2	[Place name]	Wb I S 532	[Ortsbezeichnung]
pr		pr		Expenditure	RdE 30 (1978) S 13	Ausgabe
prt		prt	O1:D21-X1-O1		Wb I S 518	Proviantausgabestelle
prt		prt	O1:D21:X1		Wb I S 525	Auszug (eines Gottes)
prt		prt	O1:D21-X1:W3	[26 day of the moon month]	Wb I S 525	[26 Tag des Mondmonats]
prt		prt	O1:D21-X1	Winter Season	Wb I S 530	Winterjahreszeit
prt		prt	O1:D21:X1-M33	Fruit	Wb I S 530	Frucht
prt		prt	O1:D21:X1-A1-B1-Z3	People of a God	Wb I S 531	Leute eines Gottes
prt		prt	O1:D21-X1:G37	Mourning	Wb I S 531	Trauer
prt		prt		Maid	RdE 29 (1977) S 8; Meeks: AL 771434	Dienerin
prtjj		prtjj			Meeks: AL 781484	der der {prt}-Jahreszeit(?) [Götterepitheton]
pr-ꜣḫt		pr-Axt	O1:Z1-H20-AA1:X1-E1-X1:O49	[Dendera]	Wb I S 17	[Dendera]
pr-jšd		pr-jSd	O1:Z1-M17-N37:D46:Z2e		Wb I S 136	"[Ort, wo Süßigkeiten hergestellt werden]"
pr-jtmw		pr-jtmw	O1:Z1-X1:U15-G17-X1:O49	Pithom	Wb I S 144	Pithom
pr-ꜥ		pr-a	O1:D21:D54-D36:Z1-A24-A1:Z2	Hero	Wb I S 527	Held
prt-ꜥ		prt-a	I24b:D36-X1:H8-I12	[King Snake]	Wb I S 527	[Königsschlange]
prt-ꜥwj		prt-awj	O1:D21:X1-Y1:Z2-D36:Z4a	Capability	Wb I S 527	Tüchtigkeit
pr-ꜥ-jb		pr-a-jb	O1:D21:D54-D36:Z1-F34:Z1-A24	"boldly, courageously"	Wb I S 528	"kühn, tapfer"
pr-ꜥꜣ		pr-aA	O1:O29	"Palace, King"	Wb I S 516	"Palast, König"
prt-ꜥꜣt		prt-aAt	O1:D21:X1-O29:X1-W3	[Celebration of Osiris mysteries]	Wb I S 525	[Fest bei Osirismysterien]
pr-ꜥḥꜣw	[?]	pr-aHAw	O1:Z1-D34a-?:T11	Arsenal	Wb I S 216	Zeughaus
pr-ꜥḳt		pr-aqt	O1:Z1-G35-N29:X1-O1	[Store for Fruit]	Wb I S 232	[Speicher für Früchte]
pr-wꜣḏt		pr-wADt	O1:Z1-M13-X1-I12	City Buto	Wb I S 268	Stadt Buto
pr-wꜣḏt		pr-wADt	O1:Z1-M13-X1:O49	Dendera	Wb I S 268	Dendera
pr-wꜥb		pr-wab		Statue Niche	Meeks: AL 771412	Statuennische
prt-wp-wꜣwt		prt-wp-wAwt	O1:D21:X1-F13:N31e:X1*Z2d