EGPZ Word List - r

Draft sample list of words from the EGPZ Word List, those starting with r in transliteration. Please remember this is a draft - elements are missing (such as some hieroglyphs and English translations) and there remains editorial work and checking to be done. 

Temporarily, the list is divided into two sections.

• (List I) is derived from the Vygus list (based on Faulkner's Dictionary of Middle Egyptian - DME), with editorial changes and MdC layout codes.
• (List II) is derived from the Beinlich list (largely based on Wörterbuch der Ägyptischen Sprache - Wb), with editiorial changes, addition of English translations, and hieroglyph codings.

These will be merged and reorganised in a future revision.

Note: The first column contains Egyptian transliteration characters Alef and Ayin introduced in Unicode 5.1 with examples of Yod as 'i' and 'j'. The second column uses EGPZ 1.0 characters for hieroglyphs (these are written in a linear way, not the usual clusters). To view these items correctly you must have specialist fonts installed. Currently, only the 'InScribe 2008 Hieroglyphs' font is supported (available as part of the InScribe 2008 Beta program, see www.saqqara.org). Other transliteration and EGPZ font support will be added as and when further compatible fonts are released. If you have a font installed, list entries below will look something like this:

 

Tip: You can copy and paste the MdC transcriptions into most current hieroglyph editors that support MdC.

Tip: You can copy and paste Unicode hieroglyphs (or transliterations) into your word processor and other software. Copying Unicode into hieroglyph editors will only be feasible when the new generation of editors that know how to consume Unicode hieroglyphs become available (see Egyptological tools).

<

List I - words with references to Faulkner
Trans.	Hieroglyphs	Trans.	MdC	English	Reference	German
r		r	D21	"to, at, concerning, more than, from"	DME p145
r		r	D21	"so that, until, according as"	DME p145
r		r	D21	(indicates futurity)	DME p145
r		r	M17-D21	"to, at, concerning, more than, so that, until, according as"	DME p145
r		r	D21	a part (in fractions)	DME p145
r		r	D21*Z1:D417*D417*D417	fractions	DME p145
r		r	D21:Z1	"mouth, opening, utterance, speech, language, intent"	DME p145
ꜥšꜣ r		aSA r	I1-G1-Z2d-D21:Z1	chatter	DME p145
r		r	D21:Z1-N35a	water's edge	DME p146
r		r	D21:Z1	water's edge	DME p146
r		r	D21:Z1-G38	"goose, goose shaped cake, goose shaped incense"	DME p146
r ib		r ib	D21:Z1-F34:Z1	stomach (?)	DME p146
r ꜥty		r aty		joints (arm and leg)	?
r ꜥwy		r awy	D21:Z1-D36:Z1	"end, limit, beside, near"	DME p146
r ꜥwy		r awy	D21:Z1-D36:D36	"hands, actions"	DME p146
r ꜥwy		r awy	D21:Z1-D36:D36-Z7:Z4	"hands, actions"	DME p146
r ꜥwy		r awy	D21:Z1-D36:D36-O1	gate	DME p146
r ꜥwy		r awy	D21:Z1-D36:Z1-O1	gate	DME p146
r ꜥwy		r awy	D21:Z1-D36:Z4-G43	gate	DME p146
r ꜥ ḫt		r a xt	D21:Z1-D36:Z1-M3:X1*Z1-A24	combat	DME p146
r ꜥꜣ		r aA	D21*Z1:O31	entry (into land)	DME p146
r wꜣt		r wAt	D21:Z1-V4-G1-X1:N31	"path, way"	DME p146
r pw		r pw	D21:Z1-Q3-G43	or	DME p146
r pw		r pw	D21-Q3-G43	or	DME p146
r pr		r pr	D21:Z1-O1:Z1	"temple, chapel"	DME p146
r pr		r pr	D21:O1	"temple, chapel"	DME p146
r pr		r pr	D21:Z1-O1:O49	"temple, chapel"	DME p146
r pḏtyw		r pDtyw	D21:Z1-T10:X1*Z1-T14-A1:Z2	foreigners	DME p146
pḏtyw		pDtyw	D21:Z1-T9-T14-A1:Z2	foreigners	DME p146
pḏtyw		pDtyw	D21:Z1-T9:X1-T14-Z6:Z2	foreigners	DME p146
r ḥꜣt		r HAt	D21:Z1-F4:X1*Z1-N35a	river mouth	DME p146
r ḥꜣt		r HAt	D21-F4:X1-Z1-N36	river mouth	DME p146
r ḥꜣt		r HAt	D21:Z1-F4:X1*Z2-N35a-N36	river mouth	DME p146
r ḥry		r Hry	D21:Z1-D2:D21-Z4:N1	"master, chief"	DME p146
r ḥry		r Hry	D21:Z1:N1	"master, chief"	DME p146
r ḥry		r Hry	D21:Z1-D2:N1	"master, chief"	DME p146
r ḫt		r xt	D21:Z1-M3:X1*Z1	weapons	DME p146
rssy		rssy		"quite, entirely, at all"	?
r sšy		r sSy	D21:Z1-O34:N37-Z4:D54-N23-Z1	ford (?)	DME p146
r stꜣ		r stA	D21:Z1-S29-X1:U30-G1-V2:D54	ramp	DME p146
r stꜣw		r stAw	D21:Z1-V2:V2-V2:N25	necropolis	DME p146
r n idt		r n idt		uterus	?
r ḏꜣw		r DAw	D21:Z1-U28-G1-G43-A24-Z2d	mellay	DME p147
r ḏꜣw		r DAw	D21:Z1-U28-G43-A24	mellay	DME p147
r ḏꜣw		r DAw	D21-U28-G43-D40:Z2	mellay	DME p147
r ḏꜣw		r DAw	D21:Z1-U28-M17a-G43-D40:Z2	mellay	DME p147
rwt		rwt	D21-M17a-X1	(as in wDa-rwt judge)	DME p147
rit		rit	E23:Z1-M17-X1:D41	side	DME p147
rꜥ		ra	D21:D36-N5:Z1	sun	DME p147
rꜥ nb		ra nb	N5*Z1:V30	everyday	DME p147
rꜥ		ra	D21:D36-G7c	Re	DME p147
rꜥ		ra	D21:D36-N5-A40	Re	DME p147
rꜥ		ra	N5-Z1-A40	Re	DME p147
rꜥ		ra	C2	Re	DME p147
rꜥ		ra	N6:Z1	Re	DME p147
rꜥ		ra	D21:D36-N5-A40	Re (Sun god)	DME p147
rꜥt		rat	D21:D36-X1:N5-B1	sun goddess (of queen)	DME p147
rw		rw	E23:Z1	lion	DME p147
rwty		rwty	E23:Z1-E23:Z1-U33-M17	double-lion god	DME p147
rwty		rwty	E23:Z1-E23:X1*Z4-O1	lion's den	DME p147
rwt		rwt	D21-G43&X1-O32	gate	DME p147
rwty		rwty	D21:X1*Z4a-O1	two gates	DME p147
rwty		rwty	D21-Z7-X1:Z4-N1	two gates	DME p147
rwty		rwty	D21-G43-X1:Z4-O32d-O32d	two gates	DME p147
rwty		rwty	D21-G43-X1*Z4:N1	outside	DME p147
rwty		rwty	D21-G43-X1-O32d	outside	DME p147
rwty		rwty	D21-G43-X1*Z4:O1	outside	DME p147
m rwty r		m rwty r	G17-D21-G43-X1*Z4:N1-D21	absent from	DME p147
rwty		rwty	D21-G43-X1:N1-A1	"outsider, stranger"	DME p147
rwty		rwty	D21-Z7-X1:Z4-N1	"outsider, stranger"	DME p147
rwt		rwt	D21-G43-X1:N1	"('judge', as in wDa-rwt)"	DME p147
rwꜣ		rwA	D21-V4-G1-N31	consider (doing something)	DME p147
rwꜣ		rwA	D21-V4	consider (doing something)	DME p147
rwi		rwi	D21-G43-A32	"dance, palpitate (of heart), clap (hands)"	DME p147
rwi		rwi	D21-Z7-Z7-D54	palpitate (of heart)	DME p147
rwi		rwi	D21-M17-G43-D92	clap (hands)	DME p147
rwt		rwt	D21-G43-X1:D36	dance	DME p147
rwt		rwt	D21-G43-X1-A28	"dance, palpitate"	DME p147
rwt		rwt	D21-X1-G43-D92	dance	DME p147
rwi		rwi	D21-G43-M17-D54	"go away, depart, pass away, advance (against), serve (someone)"	DME p147
rwi		rwi	D21-G43-M17-D54	"expel / drive off / remove (someone, something), leave (a place), escape (harm)"	DME p147
rwi		rwi	D21-G43-D54	advance (against)	DME p147
rwi		rwi	D21-G43-M17-D56-D54	serve (someone)	DME p147
rwi		rwi	D21-G43-G43-D54	leave (a place)	DME p147
rwit		rwit	D21-G43-M17-X1:D54	interruption	DME p148
rwwt		rwwt	D21-G43-G43-X1-D54:Z2	departure	DME p148
rwi		rwi	D21-G43-M17-M43	vineyard (?)	DME p148
rwyt		rwyt	E23:D21-M17a-X1:O1	"court of law, hall"	DME p148
rwyt		rwyt	E23:X1*O1	"court of law, hall"	DME p148
rwyt		rwyt	E23-M17a-X1:O1	"court of law, hall"	DME p148
rwyt		rwyt	U13:D21-M17a-X1:O1	"court of law, hall"	DME p148
rwdw		rwdw	D21-G43-D46-G43-O40:Z2e	"stairway, tomb-shaft"	DME p148
rwdw		rwdw	D21-G43-D46-O40	stairway	DME p148
rwdw		rwdw	D21-G43-D46-N21:N21:N21	stairway	DME p148
rwdw		rwdw	D21-G43-D46:T12-O1	tomb-shaft	DME p148
rwḏ		rwD	D21-V24-G43-T12	"cord, bow-string"	DME p148
rwḏ		rwD	T12	(Abbr.) cord	DME p148
rwḏ		rwD	D21-G43-D46:T12	bow-string	DME p148
rwḏw		rwDw	D21-G43-D46:T12-V1:Z2	sinews	DME p148
rwḏ		rwD	D21:V24*I10-T12	"hard, firm, strong, enduring, permanent, effective, persistent"	DME p148
rwḏ		rwD	D21:V24*I10-T12	"prosperous, prosper, successful, succeed, prevail (over)"	DME p148
rwḏ		rwD	T12:Y1	hard	DME p148
rwḏ		rwD	D21-G43-D46:T12	hard	DME p148
rwḏ		rwD	D21:D46-T12:Y1	"enduring, permanent"	DME p148
rwḏ		rwD	T12	"enduring, permanent"	DME p148
rwḏ		rwD	T12-A24	"prosperous, prosper"	DME p148
rwḏ		rwD	D21:D46-T12-M32-Y1	"prosperous, prosper"	DME p148
rwḏ		rwD	D21-G43-D46:Y1	"prosperous, prosper"	DME p148
rwḏ		rwD	D21-G43-D46:I7-Y1	"successful, succeed"	DME p148
rwḏ		rwD	D21-V24-T12	prevail (over)	DME p148
rwd		rwd	D21-G43-D46:T12-D40	"strength, firmness"	DME p148
rwd		rwd	D21:D46-T12-Y1:Z2	"strength, firmness"	DME p148
rwdt		rwdt	D21-G43-D46:X1-T12:Y1	success	DME p148
rwdt		rwdt	D21:D46-X1:T12-Y1:Z2	success	DME p148
rwdt		rwdt	T12	success	DME p148
rwḏt		rwDt	T12-X1:O39	"hard stone, sandstone"	DME p148
rwdt		rwdt	D21-G43-D46:X1*O39	"hard stone, sandstone"	DME p148
rwḏ		rwD	T12-G43-D40	"control, administer"	DME p148
rwḏw		rwDw	T12-G43-D40	agent	DME p148
rwḏw		rwDw	M31-G43-D40	agent	DME p148
rwḏw		rwDw	D21:D46-G43-T12	agent	DME p148
rpw		rpw	D21:Q3-G43-AA2	rot	DME p148
rpw		rpw	D21:Q3-F27	rot	DME p148
rpyt		rpyt	D21:Q3-M17a-X1-B1	female statue	DME p148
rpyt		rpyt	D21:Q3-M17a-X1-B1	"female counterpart (of diety), presiding goddess (of city)"	DME p148
rpyt		rpyt	D21:Q3-G43&X1	presiding goddess (of city)	DME p148
rpyt		rpyt	D21:Q3-X1-B73	presiding goddess (of city)	DME p148
rpyt		rpyt	D21:Q3-G43&X1-O286	presiding goddess (of city)	DME p148
rpꜥt		rpat	D21:Q3:D36	"noble, heir"	DME p148
rpꜥt		rpat	D21:Q3-D36:X1*H8	"noble, heir"	DME p148
rpꜥt		rpat	D21:Q3-D36:X1*X1	"noble, heir"	DME p148
rpꜥt		rpat	D21:X1*Q3*X1:D36	"noble, heir"	DME p148
rpꜥt		rpat	D21:X1*X1-Q3:D36:X1	"noble, heir"	DME p148
rf		rf	D21:I9	(enclitic particle)	DME p149
rk		rk	D21:V31	(enclitic particle)	DME p149
ri		ri	D21:A1	(enclitic particle)	DME p149
irf		irf	M17-D21:I9	(enclitic particle)	DME p149
rm		rm	D21-G17-K1	fish	DME p149
rm		rm	D21:D21-G17-K1:Z1	fish	DME p149
rmi		rmi	D21-G17-D4	"weep, beweep"	DME p149
rmw		rmw	D21-G17-D143	weep	DME p149
rmw		rmw	D9	(Abbr.) weep	DME p149
rmw		rmw	D21-G17-G43-D9	weeping	DME p149
rmwt	[G17&G43]	rmwt	D21-G17&G43-X1-D4:Z2	tears	DME p149
rmwt		rmwt	D21-G17-M17a-X1-D9a	tears	DME p149
rmw		rmw	D21-G17-G43-D143	weeper	DME p149
rmw	[D143?]	rmw	D143?-G43	weeper	DME p149
rmn		rmn	D21:Y5-N35:D41	"shoulder, arm, uprights (of ladder), side"	DME p149
rmn		rmn	D41	"shoulder, arm, uprights (of ladder), side"	DME p149
rmn		rmn	D21:N35-D41	"shoulder, arm, uprights (of ladder), side"	DME p149
rmn		rmn	D41:F51b*Z1	"shoulder, arm, uprights (of ladder), side"	DME p149
rmn		rmn	D21:D210:N35	"shoulder, arm, uprights (of ladder), side"	DME p149
rmn		rmn	D21:Y5-N35:D41-N23	"side, half (of sheet of water)"	DME p149
rmn		rmn	D21:Y5-N35:D41-B1-Z2d	"side, gang (of rowers)"	DME p149
(iry) rmn (dmḏ)		(iry) rmn (dmD)	D21:Y5-D42	(total of) each	DME p149
rmn		rmn	D41	"half (of rod, aroura)"	DME p149
rmni		rmni	D21:Y5-N35:D41	"shoulder, carry, support, match, equal, bearer, supporter"	DME p149
rmni		rmni	D210:N35	"shoulder, carry, support, match, equal"	DME p149
rmni		rmni	D210:N35	"bearer, supporter"	DME p149
rmni		rmni	D21:N35-D41	"shoulder, carry, support, match, equal"	DME p149
rmni		rmni	D21:N35-D41	"bearer, supporter"	DME p149
rmn		rmn	D41:N35-O16	processional shrine	DME p149
rmnwty		rmnwty	D42:W24-G43-U33-M17	companion	DME p149
rmnwtyw		rmnwtyw	D21:Y5-N35:W24-G43&X1-D41:Z2	companions	DME p149
rmnyt		rmnyt	D41:N35-M17a-X1:N23*Z1	"department, domain"	DME p149
rmnn		rmnn	D21:Z1-Y5:N35-N35:N25	Lebanon	DME p149
rmrm		rmrm	D21-G17-D21-G17-Z9:D40	chastise	DME p149
rmṯ		rmT	D21:V13-A1	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	D21-G17-V13:Z2e	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	D21:AA15:V13-A1-B1	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	D21:X1-A1*B1:Z2	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	V13:D21-A1*B1:Z2	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	A1-A1-A1	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	H4-X1:Z2d	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	D21:U15-A1:Z2	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯ		rmT	D21:V13:X1-A1:Z2	"man, men, mankind, Egyptians"	DME p149
rmṯt		rmTt	D21:V13:X1-A1:Z2	"men, mankind"	DME p150
rmṯt		rmTt	H4-A1*B1:Z2	"men, mankind"	DME p150
rmṯt		rmTt	D21:U15:X1-A1:Z2	"men, mankind"	DME p150
rmṯt		rmTt	D21:V13:X1-A1*B1:Z2	"men, mankind"	DME p150
rmṯt		rmTt	D21:V13:X1-A1-Z2a	"men, mankind"	DME p150
rmṯt		rmTt	D21:V13-A1*B1:Z2	"men, mankind"	DME p150
rn		rn	D21:N35	name	DME p150
rn		rn	D21:N35-A2	name	DME p150
rn		rn	D21:N35-V10	name (of king)	DME p150
rn		rn	D21:N35	young one (of animals)	DME p150
rny		rny	D21:N35-M17a-E3	calf	DME p150
rn		rn	D21:N35-M17a-E1	calf	DME p150
rnpt		rnpt	M4-X1:Z1	year	DME p150
5 ḥryw rnpt		5 Hryw rnpt	M4-X1:Z42a-Z42b-D2-G43	the five epagomenal days	DME p150
wpt rnpt		wpt rnpt	F13:X1*Z1-M4-X1:Z1	New Year's Day	DME p150
rnpy		rnpy	D21:N35-Q3-M17a-M4-A17	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpy	[M7?]	rnpy	M7?	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpy		rnpy	M7a-M17a-Y1	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpy		rnpy	D21:N35-Q3-M7a-M2	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpy		rnpy	D21:N35-Q3-M5b-A17	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpy		rnpy	D21:N35-Q3:Z4-M6-A17	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpy		rnpy	D21:N35-Q3-G43-M7a-Y2	"young, fresh (of water)"	DME p150
rnpw		rnpw	D21:N35-Q3-G43-M5-A17	youthful vigour	DME p150
rnp		rnp	D21:N35-Q3-M4-A17-A1	young man	DME p150
rnp		rnp	D21:N35-Q3-M4b-E6a	colt	DME p150
rnpwt		rnpwt	M7a-X1:W10-M2:Z2	"herbs, vegetables"	DME p150
rnpwt	[M7?]	rnpwt	D21:Q3*X1-M7?	"herbs, vegetables"	DME p150
rnpwt		rnpwt	M7a-X1*M39:Z2	"herbs, vegetables"	DME p150
rnpwt		rnpwt	D21:N35-Q3-M17a-X1	"herbs, vegetables"	DME p150
rnpwt		rnpwt	D21-N35-Q3-X1-M2:Z2-M7a	"herbs, vegetables"	DME p150
rnn		rnn	D21:N35:N35-A2	"rejoice, extol"	DME p150
rnnwt		rnnwt	D21:N35:N35-G43:X1-A2-Z3	"joy, exultation"	DME p150
rnn		rnn	D21:N35-M22a	caress	DME p150
rnn		rnn	D21:N35:N35-B6	"bring up, nurse"	DME p150
rnn		rnn	D21:N35:N35-A2	"bring up, nurse"	DME p150
rnn		rnn	D21:N35:N35-A18	"bring up, nurse"	DME p150
rnnt		rnnt	D21:N35-N35:X1-B5d	(wet)-nurse	DME p150
rnnt		rnnt	D21:N35-N35:X1-I12	the nurse-goddess	DME p151
rnnwtt		rnnwtt	D21:N35-W24:X1*X1-I13	Renenutet (the Harvest-goddess)	DME p151
rnn		rnn	D21:W24-G43-X1:X1	Renenutet (the Harvest-goddess)	DME p151
rnn		rnn	D21:N35-Z7-X1:X1-I12	Renenutet (the Harvest-goddess)	DME p151
rnnwtt		rnnwtt	D21:N35-Z7-X1:X1-I12	name of the ninth month	DME p151
rr		rr	D21:D21-M6	time	DME p151
rr		rr	M6-D21	time	DME p151
rr		rr	D21-M17-M6-N5	time	DME p151
rri		rri	D21:D21-M17-E12	boar	DME p151
rrwt		rrwt	D21:D21-G43-X1:E12	sow	DME p151
rrt	[Z3?]	rrt	D21:D21-X1-F28-Z3?	swine (animal)	DME p151
rrit		rrit	D21:D21-M17-X1	piggishness (?)	DME p151
rrmt		rrmt		mandrake (?)	?
rhn		rhn	D21:O4:N35-A21	"lean (on), rely on, trust in"	DME p151
rhn		rhn	D21:O4:N35-D41	"rely on, trust in"	DME p151
rhn		rhn	D21:O4:N35-D41:D40	"lean (on), rely on, trust in"	DME p151
rhn	[D54?]	rhn	D21:O4:N35-D54?	wade	DME p151
rhn		rhn	D21:O4:N35-D41:D54	wade	DME p151
rhn		rhn	D21:O4:N35-D41:D40	wade	DME p151
rḥw		rHw	D21-V28-G43-A1:Z2	"comrades, mates"	DME p151
rḥwy		rHwy	D21-V28-G43-A40-A40	"the Two Companions, the Two Combatants (Horus and Seth)"	DME p151
rḥwy	[A?][A?]	rHwy	A?-A?	the Two Combatants (of human contestants)	DME p151
rḥty		rHty	D21-V28-X1:Z4-B1-B1	the Two Female Companions (Isis and Nephthys)	DME p151
rḫ		rx	D21:AA1-Y1v	"know, be aware of, Inquire !, learn"	DME p151
rḫ m		rx m	D21:AA1-Y1v-G17	know of	DME p151
rdi rḫ		rdi rx	D21:D36-D21:AA1-Y1v	inform	DME p151
rḫ ḫt		rx xt	D21:AA1-AA1*X1:Y1	wisdom	DME p151
rḫ ḫt		rx xt	D21:AA1-Y1-AA1:X1-Y1:Z2-A1	"wise, learned man"	DME p151
rḫ		rx	D21:AA1-Y1v	"knowledge, opinion"	DME p151
rḫ		rx	D21:AA1-Y1:A1	wise man	DME p151
rḫt		rxt	D21:AA1-X1:Y1	"knowledge, amount, number"	DME p152
rḫt		rxt	D21:AA1-U33	knowledge	DME p152
rḫ		rx	D21:AA1-D53	"copulate, to 'know' a woman"	DME p152
rḫt		rxt	D21:AA1-Y1	'know' a woman	DME p152
rḫ nsw		rx nsw	M23-X1:N35-D21:AA1-Y1v	king's acquaintance	DME p152
rḫ nsw		rx nsw	M163	king's aquaintance	DME p152
rḫ nsw		rx nsw	M23-X1-D21:AA1	king's aquaintance	DME p152
rḫ nsw		rx nsw	D21:AA1-M23-X1:N35-A40	king's aquaintance	DME p152
rḫyt		rxyt	D21:AA1-M17a-X1-G24-A1*B1:Z2	"subjects, common folk, mankind"	DME p152
rḫyt		rxyt	G23-M17a-X1	"subjects, common folk, mankind"	DME p152
rḫyt		rxyt	D21:AA1-M17a-X1:Z2	"subjects, common folk, mankind"	DME p152
rḫyt		rxyt	G23-X1-A1*B1:Z2	"subjects, common folk, mankind"	DME p152
rḫyt		rxyt	D21:AA1*X1-G23-A1*B1:Z2	"subjects, common folk, mankind"	DME p152
rḫyt	[Z3C?]	rxyt	D21:AA1-G43&X1-G23-A1-Z3C?	"subjects, common folk, mankind"	DME p152
rḫḫy		rxxy	D21:AA1*AA1-Z4:Y1	celebrated	DME p152
rḫs		rxs	D21:AA1-S29-T30a:D36	slaughter	DME p152
rḫs		rxs	D21:AA1-O34:T30a	slaughter	DME p152
rḫt		rxt	D21:AA1-X1:D36	wash (clothes)	DME p152
rḫty		rxty	G167-X1:Z4-A24-A1	washerman	DME p152
tꜣwy rḫtt		tAwy rxtt	N16:N16-D21:AA1-X1*X1:O49	ends of the earth	DME p152
rs		rs	D21-S29	(enclitic particle)	DME p152
rs		rs	D21-S29-T13-D4	"wake, be watchful, vigilant"	DME p152
rs		rs	T13-D4	wake	DME p152
rs		rs	D21:O34-T13-D7	wake	DME p152
rs		rs	D21-S29-T13-D6	"be watchful, vigilant"	DME p152
rs tp		rs tp	U40-D6-D1:Z1	"be watchful, vigilant"	DME p152
di rs tp		di rs tp	X8-T13-D1:Z1-A1	foreman	DME p152
di rs tp		di rs tp	X8-T13-D4:D1*Z1	foreman	DME p152
rsw		rsw	T13-G43-D4	"watch, guard (of sentries), vigilance"	DME p152
rsw		rsw	D21-S29-T14-F27-G43	vigilance	DME p152
rswt		rswt	D21:O34-T13-Z7:X1-D4:Z2	"awakening, dream"	DME p152
rswt		rswt	T13-Z7:X1-D4	awakening	DME p152
rswt		rswt	D21-S29-G43&X1-T13-D4	dream	DME p152
rst		rst	D21-S29-T14-X1-A13-Z3	sacrificial victims (?)	DME p152
rst		rst	T13-X1-A15a:Z2	sacrificial victims (?)	DME p152
rsw		rsw	M24-G43-O49	the South land	DME p152
rsw		rsw	M24-G43-P5	south-wind	DME p153
rsy		rsy	M24-Z4:N23	"southern, south of, South"	DME p153
rsy		rsy	M24	"southern, south of, South"	DME p153
tp rsy		tp rsy	D1:Z1-M24	the South of	DME p153
rsy		rsy	M24-Z4a:N21	"southern, south of, South"	DME p153
rsyw		rsyw	M24-G43-T14-A1*B1:Z2	Southerners	DME p153
rsyw		rsyw	M24-N21:Z2	Southerners	DME p153
rsyw		rsyw	M24-G43-N21:Z2	Southerners	DME p153
rsf		rsf	D21:O34:I9-G41:Z2	"catch (of fowl, fish), affluence"	DME p153
rsf		rsf	D21:Z1-O34:I9-G39-K1:Z2	"catch (fowl, fish)"	DME p153
rssy		rssy	D21-S29-S29-Z4:N31	"quite, entirely, at all"	DME p153
rssy		rssy	D21:O34-N31	"quite, entirely, at all"	DME p153
rssy		rssy	D21:Z1-S29-Z4:N31	"quite, entirely, at all"	DME p153
rš		rS	D21:N37-D19-A2	joyful	DME p153
ršwt		rSwt	D21:N37-G43-X1:D19-Y1:Z2	joy	DME p153
ršwt		rSwt	E23:H6*H6*H6	joy	DME p153
ršwt		rSwt	E23:N37-G43-X1:Z2d	joy	DME p153
ršrš		rSrS	D21:N37-D19-O50:Z4a	rejoice	DME p153
ršršt	[?]	rSrSt	D21:N37-D21:N37-X1:?-D19:Z2	joy	DME p153
rḳ		rq	D21:N29-D41	"incline, turn aside (from), defy"	DME p153
rḳy		rqy	D21:N29-M17a-Z7:D41	fierce (?)	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-G43-D41:D54	"tilting (of balance), enmity"	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-D41:D54	tilting (of balance)	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-G43-D41-A13a	opponent	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29*Z2d	opponent	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-M17a-A15a:Z2	opponent	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-M17a-D41:D54-A14	opponent	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-G43-D41-A1	opponent	DME p153
rḳw		rqw	D21:N29-D36-A13g	opponent	DME p153
rḳ ib		rq ib	D21:N29-D41:G37-F34:Z1	disaffected man	DME p153
rḳt ib		rqt ib	D21:N29-X1:D51-F34:Z1	ill will	DME p153
rk		rk	D21:V31	"but, now (enclitic particle)"	DME p153
irk		irk	M17-D21:V31	"but, now (enclitic particle)"	DME p153
rk		rk	D21:V31-N5	"time (of king, of ancients)"	DME p153
rk		rk	D21:V31-N5:N23	"time (of king, of ancients)"	DME p153
rkrk		rkrk	D21:V31-D21:V31-D54	creep	DME p153
rkrk		rkrk	D21:V31-D21:V31-I14c	snake	DME p153
rkrk		rkrk	D21:V31-D21:V31-M2-Z3	a creeping plant	DME p153
rkḥ		rkH	D21:V31-V28-Q7	light (fire)	DME p154
rkḥ		rkH	D21:V31-V28-Q7-X4	(festival of ) Burning	DME p154
rkḥt		rkHt	D21:V31-V28-X1-Q7	heat	DME p154
rkḥw		rkHw	D21:V31-V28-G43-Q7-Z3	flames	DME p154
rtt		rtt	D21:X1*X1-A14	conspiracy (?)	DME p154
rtḥty		rtHty	D21:X1-V28-X1*Z4:U31-A1	baker	DME p154
rtḥty		rtHty	D20-X1:Z4-A1	baker	DME p154
rtḥty		rtHty	U31:X1*Z4-D36-A1	baker	DME p154
rtḥ		rtH	D21:X1-V28-U31:D20	"confine, restrain"	DME p154
rtḥ		rtH	D21:X1-V28-U31	"confine, restrain"	DME p154
rtḥ		rtH	D21:X1-V28-U31	blockhouse	DME p154
rṯ		rT	D21:V13	"now, but (enclitic particle)"	DME p154
irt		irt	M17-D21:X1	"now, but (enclitic particle)"	DME p154
rṯn		rTn	D21-V13:N35	"now, but (enclitic particle)"	DME p154
irṯn		irTn	M17-D21-V13:N35	"now, but (enclitic particle)"	DME p154
rṯnw		rTnw	D21:V13-N35:W24-G43-N25	Retenu (Syria)	DME p154
rṯnw		rTnw	D21:X1:N35-W24:N25	Retenu (Syria)	DME p154
rṯnw		rTnw	X1:N35-W24-Z7-T14-G41-N25	Retenu (Syria)	DME p154
rd		rd	D21:D46-D56	foot	DME p154
rd		rd	D56	foot	DME p154
rdwy		rdwy	D56-D56	feet	DME p154
tp rd		tp rd	D1:Z1-D56-Z1	"instructions, regulations"	DME p154
st rd		st rd	Q1-X1:O1-D56-Z1	"rank, station"	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-G43-D56-D56-D56-O40a	"stairway, steps (of throne), tomb-shaft"	DME p154
rdw		rdw	O40a	stairway	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-O32b	stairway	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-T12-O40a	stairway	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-D56-D56-D56	steps (of throne)	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-Z7:Z4-D56-D56	steps (of throne)	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-O40a	tomb-shaft	DME p154
rdw		rdw	D21:D46-O1-Z1	tomb-shaft	DME p154
tꜣ rdw		tA rdw	N16-D21:D46-D56-O40a	stairway	DME p154
rd		rd	D21:D46-M32-Z1	shoot (of tree)	DME p154
rd		rd	D21:D46-M32	grow	DME p154
rd		rd	D21:D46-T12	grow	DME p154
rdi		rdi	D21:D37	"give, put, place, appoint, send (letter), cause, permit, grant"	DME p154
rdi m ib		rdi m ib	D21:D37-G17-F34:Z1	"determine, place in one's heart, prompt"	DME p155
rdi ḥr ꜥ		rdi Hr a	D21:D37-D2:Z1-D36:Z1	put in the charge of	DME p155
rdi m ḥr		rdi m Hr	D21:D37-G17-D2:Z1	"command, appoint, call the attention, call one's attention to"	DME p155
rdi ḥr gs		rdi Hr gs	D21:D37-D2:Z1-AA13:Z1	"be partial, be biased, fell (an enemy)"	DME p155
rdi m tꜣ		rdi m tA	D21:D37-G17-N16:N23*Z1	bury	DME p155
rdi r tꜣ		rdi r tA	D21:D37-D21-N16:N23*Z1	"land (from ship), give birth, neglect, leave alone, set aside"	DME p155
rdi ḥr tꜣ		rdi Hr tA	D21:D37-D2:Z1-N16:N23*Z1	"cast ashore (rope), cast forth, expel"	DME p155
rdi ib m sꜣ		rdi ib m sA	D21:D37-F34:Z1-G17-AA17:Z1	be anxious about	DME p155
di ꜥnḫ		di anx	X8-S34	given life	DME p155
rdi ḥr		rdi Hr	D21:D37-D2:Z1	give in addition to	DME p155
rdi ꜥwy n		rdi awy n	D21:D37-D36:Z1-N35	"give a hand to, help"	DME p155
rdi pḥwy		rdi pHwy	D21:D37-F22-Z4:Z7-F51b	put an end to	DME p155
rdi r		rdi r	D21:D37-D21:Z1	speak	DME p155
rdi ḥr n		rdi Hr n	D21:D37-D2:Z1-N35	give commands to	DME p156
rdi sꜣ n		rdi sA n	D21:D37-AA17:Z1-N35	turn the back to	DME p156
rdi sꜣ r		rdi sA r	D21:D37-AA17:Z1-D21	"put a stop to, annul"	DME p156
rdi sš		rdi sS	D21:D37-O34:N37-D54	draw (a weapon)	DME p156
rdi		rdi	D36	"give, put, place, appoint, cause, permit, grant"	DME p156
rdi		rdi	D38	"give, put, place, appoint, cause, permit, grant"	DME p156
rdi		rdi	X8	"give, put, place, appoint, cause, permit, grant"	DME p156
rdi		rdi	D21:X8	"give, put, place, appoint, cause, permit, grant"	DME p156
rdmt		rdmt	D21:D46-G17-X1-M2:Z2	a type of plant	DME p156
r ḏꜣw		r DAw	D21-U28-G43-D40:Z2	mellay	DME p156
rḏw		rDw	D21:N26-G43-AA2:Z2	efflux (of body)	DME p156
rḏw	[D26&Z2D]	rDw	D21-N26-G43-D26&Z2D	efflux (of body)	DME p156
List 2 - words with references to Beinlich/Wörterbuch
Trans.	Hieroglyphs	Trans.	MdC	English	Reference	German
r		r	D21:Z5	"to, at, concerning, more than, from"	Wb II S 386	"zu, bis, hin, nach"
r		r	D21	so that	Wb II S 388	so daß
rwj		rwj	D21:Z1 O31:Z2	(= {rAwj}) both Door Leaves	Wb II S 390	(= {rAwj}) beide Türflügel
r-ꜣw		r-Aw	D21-F40-G43-Y1v	completely	Wb I S 4	ganz
r-jwd		r-jwd	D21-E9-G43-D46:D54	between	Wb I S 58	zwischen
r-ꜥ		r-a	D21-D36:Z1	up to	Wb I S 156	bis hin zu
r-ꜥḳꜣ		r-aqA	D21-D36:N29-D50-D50-Y1v	opposite of	Wb I S 234	gegenüber von
r-bnr		r-bnr	D21-D58-Z7-N35:Z2-D21:Z1-N31e:D54	outside	Wb I S 461	hinaus
r-pꜣj		r-pAj	D21-G40-G1-M17a	up to this instant	Wb I S 493	bis zu diesem Augenblick
r-m		r-m	D21-G17-D36	for what?	Wb II S 4	wozu?
r-mꜣ		r-mA	D21:U1*N23	1/32 Aroura	Wb II S 392	1/32 der Arure
r-mjn		r-mjn	D21-W19-N35:N5	until today	Wb II S 43	bis heute
r-mn		r-mn	D21-Y5:N35:Y1	to	Wb II S 64	bis
r-mn-rꜣ-ꜥ		r-mn-rA-a	D21-Y5:N35:Y1-D21:Z1:D36	up to	Wb II S 394	bis hin zu
r-mtr		r-mtr	D21-D52-T14-T14-Y1v		Wb II S 172	bei
r-mtr-m-ḥr		r-mtr-m-Hr	D21-D52:D21-T14-T14-F45a-D2:Z1	directly before eyes	Wb III S 128	unmittelbar vor Augen
r-mḏdw	[Aa24?]	r-mDdw	D21-Aa24?-D46:G43	in accordance with etc.	Wb II S 192	gemäß o ä
r-nfr-n		r-nfr-n	D21-F35-D21:N35		Wb II S 257	damit nicht
r-nn		r-nn	D21-M22a-N35	up to this instant	Wb II S 273	bis zu diesem Augenblick
r-nḥḥ		r-nHH	D21-V28-N5-V28	eternally	Wb II S 301	ewiglich
r-rꜣ-ꜥ		r-rA-a	D21-D21:D36*Z1-	up to	Wb II S 394	bis hin zu
r-rwt		r-rwt	D21-D21-G43-X1*Z4*N1	outside	Wb II S 405	hinaus
r-rmn		r-rmn	D21-D21:N35-D210	beside someone	Wb II S 418	neben jemandem
r-rdt		r-rdt	D21:D21-D37-X1	thus	Wb II S 468	damit
r-rdjt		r-rdjt	D21:D21-X8-X1	thus	Wb II S 468	damit
r-hꜣw		r-hAw	D21-O4-G1-G43-Y1:Z2	in the vicinity of	Wb II S 477	m der Nähe
r-hn		r-hn	D21 O4*W24:D41	to	Wb II S 495	bis
r-ḥꜣt-r-pḥwj		r-HAt-r-pHwj	D21-F4:X1*Z1-D21-F22:Z7*Z4	completely	Wb III S 20	vollständig
r-ḥꜥ=f		r-Ha=f	D21-V38-D36:F51b*F51b*F51b-I9	its own	Wb III S 38	sein eigenes
r-ḥntj-ꜣw		r-Hntj-Aw	D21-V36-N33:N33-V36-F40:Z7*Z4	for long Time	Wb III S 106	für lange Zeit
r-ḥnꜥ		r-Hna	D21-V28-N35:D36	together with someone	Wb III S 112	zusammen mit jemandem
r-ḥr		r-Hr	D21-D2:Z1	up	Wb III S 129	auf
r-ḥrjj		r-Hrjj			P Vandier 112
r-ḥrw		r-Hrw	D21-D2:D21-G43-N1	upward	Wb III S 143	nach oben
r-ḥtp-jtn		r-Htp-jtn	D21-R4:X1*Q3-M17-X1:N35:N5		Wb III S 192	bis zum Sonnenuntergang
r-ḫft		r-xft	D21-AA1:I9:X1	against someone (hostilely)	Wb III S 274	gegen jemanden (feindlich)
r-ḫft-ḥr		r-xft-Hr	D21-AA1*X1:I9-D2:Z1	forwards	Wb III S 276	vor
r-ḫmt		r-xmt		Silver	RdE 29 (1977) S 9	Silber
r-ḫntj		r-xntj	D21-W17-N35:X1*Z4		Wb III S 303	"nach, vorn vor"
r-ḫt		r-xt	D21-M3:X1*Z1		Wb III S 340	an jemandes Stock = jemandem unterstellt
r-ḫd		r-xd	D21-AA1:D46-P1	northwards	Wb III S 355	nordwärts
r-ẖnw		r-Xnw	D21-F26:N35-W24:O1	inside	Wb III S 372	hinein
r-ẖrw		r-Xrw	D21-T28:D21-G39&X1-G43-N23:Z2d	under	Wb III S 392	unter
r-sꜣ		r-sA	D21-AA18:Z1	"behind, after"	Wb IV S 11	"hinter, nach"
r-sw=f		r-sw=f	D21-O35-G43-N5-Z2d:I9	at its Time	Wb III S 426	zu seiner Zeit
r-sḏꜣ=s		r-sDA=s	D21-S29-U28-G1-D54:O34		Wb IV S 378	bis zu ihrem Ende (die Unterwelt durchziehen)
r-šꜣꜥ		r-SAa	D21-M8a-G1-D36:Y1	to (locally and temporally)	Wb IV S 408	bis (örtlich und zeitlich)
r-ḳn		r-qn	D21-AA8:N35:Y1	up to the End	Wb V S 50	bis zum Ende
r-km		r-km	D21-I6		Wb V S 129	solange ist
r-gs		r-gs	D21-AA13:Z1	"beside, neighbourhood"	Wb V S 194; JEA 75 (1989) 121 n. 47	"neben, Nachbarschaft"
r-gswj		r-gswj	D21-AA13:Z1-G43-Z4	beside	Wb V S 194	neben
r-tꜣj		r-tAj	D21-X1-G1-Z4	up to this Instant	Wb V S 212	bis zu diesem Augenblick
r-twtw		r-twtw	D21-X1&G43&X1-A53-Y1:Z2	accordingly	Wb V S 257	entsprechend
r-tp		r-tp	D21-D1:Z1	on something	Wb V S 271	auf etwas
r-tp-ḥsb		r-tp-Hsb	D21-D1*AA2:Y1	according to the rule	Wb III S 167	nach der Regel
r-trwj		r-trwj	D21-X1:D21-G43-Z4-M6-M6-N5:N5	daily	Wb V S 316	täglich
r-ṯnw-sp		r-Tnw-sp	D21-V13:N35-W24-G43-T14-G41-Y1v-O34-Q3:Z8a	each time	Wb III S 436	jedesmal
r-ḏꜣwt		r-DAwt	D21-U28-G43-X1*Z9:Y1	in accordance with	Wb V S 520	gemäß
r-ḏꜣr		r-DAr	D21-U28-G1-D21:AA2	accordingly	Wb V S 525	entsprechend
r-ḏbꜣw		r-DbAw	D21-T25-D58-Z7:Y1	in Place of	Wb V S 559	an Stelle von
r-ḏr		r-Dr	D21-M36:D21	completely	Wb V S 589	ganz
r-ḏr		r-Dr	D21-M36:D21	All	Wb V S 591	All
r-ḏr-jb=f		r-Dr-jb=f	D21-M36:D21-F34:Z1-I9	at his Request	Wb V S 588	nach seinem Wunsche
r-ḏrw		r-Drw	D21-M36:D21-G43-N31e	until after	Wb V S 586	bis hin nach
r-ḏd		r-Dd	D21-I10&D46	that	Wb V S 624	daß
r-ḏd		r-Dd	D21-I10&D46	"that, with it"	Wb V S 624	"daß, damit"
rꜣ		rA	D21:Z1	Mouth	Wb II S 389	Mund
rꜣ		rA	D21:Z1	"Opening, Door"	Wb II S 390	"öffnung, Tür"
rꜣ		rA	D21:Z1	Utterance	Wb II S 391	Ausspruch
rꜣ		rA	D21:Z1	Part (forming Fractional Number)	Wb II S 392	Teil (Bildung von Bruchzahlen)
rꜣ		rA	D21:Z1	small capacity Measure (1/320 {HqAt})	Wb II S 392	kleines Hohlmaß (1/320 {HqAt})
rꜣ		rA	D150	Third	Wb II S 392	Drittel
rꜣ		rA	D21:Z1	Waterline	Wb II S 392	Wasserlinie
rꜣ		rA	D21:Z1	per Head (in lists)	Wb II S 392	pro Kopf (in Listen)
rꜣ		rA	D21:Z1-G38	Goose	Wb II S 393	Gans
rꜣ		rA	D21:Z1-I14c	Snake	Wb II S 393	Schlange
rꜣ		rA	D21:Z1-V6	[Bind]	Wb II S 393	[Binde]
rꜣ		rA		Grey Goose (Anser anser)	In: BiOr 21 S 32	Graugans (Anser anser)
rꜣ		rA			Meeks: AL 782350	Aktivität <<bildet nomina actionis>>
rꜣw		rAw		[Part of a Ship]	Meeks: AL 782343	[Schiffsteil]
rꜣ-ꜣw		rA-Aw	D21:Z1-F40-G43-N25	Tura	Wb II S 393	Tura
rꜣ-jb		rA-jb	D21:Z1-F34:Z1-F51b	Stomach	Wb II S 393	Magen
rꜣ-ꜥ		rA-a	D21:Z1-D36:Z1	End (of a Land)	Wb I S 156	Ende (eines Landes)
rꜣ-ꜥ		rA-a	D21:Z1:D36	Place	Wb II S 394	Stelle
rꜣ-ꜥ		rA-a	D21:Z1-D36:Z1	Activity	Wb II S 395	Tätigkeit
rꜣ-ꜥtj		rA-atj	D21:Z1-D36:X1*Z4-F51b:F51b	Joint (Anat.)	Wb II S 396	Gelenk
rꜣ-ꜥwj		rA-awj	D21:Z1-D36:D36	Arm (part of Body)	Wb II S 395	Arme (Körperteil)
rꜣ-ꜥwj		rA-awj	D21:Z1-D36:D36	Act	Wb II S 396	Tat
rꜣ-ꜥ-bꜣkw		rA-a-bAkw	D21:Z1:D36-G29-V31-G43-D40:Z2	Work	Wb II S 395	Arbeit
rꜣ-ꜥ-ḫt		rA-a-xt	D21:Z1-D36-M3:X1*Z1	Fight	Wb II S 394	Kampf
rꜣ-ꜥ-sš		rA-a-sS	D21:D36*Z1 Y4 Z7 V12:Z1	Document	Wb III S 477	Schriftstück
rꜣ-ꜥ-sšw		rA-a-sSw	D21:Z1*D36-Y4-Z7-V12:Z2	Document	Wb II S 395	Schriftstück
rꜣ-ꜥ-kꜣt		rA-a-kAt	D21:Z1-D36-D28:X1-A9	unfinished Work	Wb II S 394	unvollendete Arbeit
rꜣ-wꜣt		rA-wAt	D21:Z1-N31e:X1*Z1	Near	Wb II S 396	Nähe
rꜣ-bd		rA-bd		Salpetre Pit	RdE 30 (1978) S 15; Meeks: AL 782357	Salpetergrube
rꜣ-pw		rA-pw	D21:Z1-Q3-G43	or	Wb II S 396	oder
rꜣ-pnt		rA-pnt	D21:Z1-Q3:N35-X1:N23		Wb II S 397	[Landbezeichnung]
rꜣ-pr		rA-pr	D21:Z1-O1:Z1	Temple	Wb II S 397	Tempel
rꜣ-pḏt		rA-pDt	D21:Z1-T9:X1*Z1-T14-A14:Z2	Archery Fight	Wb II S 397	Bogenkampf
rꜣ-n-mꜣḥ		rA-n-mAH	D21:Z1-N35-U1-G1-V28-N23:Z1	[Place name]	Wb II S 31	[Ortsbezeichnung]
rꜣ-n-kmt		rA-n-kmt	D21:Z1-M35-I6-G17-X1:O49	Egyptian Language	Wb V S 127	ägyptische Sprache
rꜣ-n-ḏrjt		rA-n-Drjt	D21:Z1-N35-M36:D21-M17-X1:M3	[Name for Food]	Wb V S 600	[Bezeichnung für Nahrungsmittel]
rꜣ-nb		rA-nb	D21:Z1-V30	everyone	Wb II S 390	jedermann
rꜣ-nfr		rA-nfr		[Name one {pHw}]	Meeks: AL 772323	[Name eines {pHw}]
rꜣ-nṯrw	[?]	rA-nTrw	D21:Z1-R8-R8-R8-?	Altar	Wb II S 397	Altar
rꜣ-nṯṯ		rA-nTT	D21:Z1-N35-V13:V13-N33:Z2d	[mineral Material]	Wb II S 399	[mineralischer Stoff]
rꜣ-hnw		rA-hnw	D21:Z1-O4:N35-W24-G43-N25	Wadi Hammamat	Wb II S 398	Wadi Hammamat
rꜣ-ḥꜣt		rA-HAt	D21:Z1-F4:X1*Z2d-N35a:N36	[Term for Nile Delta]	Wb III S 24	[Bezeichnung der Nilmündung]
rꜣ-ḥꜣwt		rA-HAwt	D21:Z1-F4:X1*Z2d-N35a:N36	[Term for Nile Deltas]	Wb III S 24	[Bezeichnung der Nilmündungen]
rꜣ-ḥnt		rA-Hnt	D21:Z1-V28-M2:N35-X1:N35a	Illahun	Wb II S 398	Illahun
rꜣ-ḥr		rA-Hr		[Bread]	Meeks: AL 782360	[Brot]
rꜣ-ḥrj		rA-Hrj	D21:Z1-D2:D21-Z4:N1	highest Authority	Wb II S 390	oberster Verwalter
rꜣ-ḥsꜣ		rA-HsA	D21:Z1-V28-W14-S29-D6	[Name for crocodile]	Wb II S 398	[Bezeichnung für Krokodil]
rꜣ-ḥsꜣ		rA-HsA	D21:Z1-V28-W14-S29-D6	[Name for lion]	Wb II S 398	[Bezeichnung für Löwe]
rꜣ-ḥḏ		rA-HD	D21:Z1-T3-O1	Treasure house	Wb II S 398	Schatzhaus
rꜣ-ḥḏ		rA-HD	D21:Z1-T3-O1-P30-Z3	Ships of the Treasury	Wb II S 398	Schiffe der Schatzverwaltung
rꜣ-ḫmnw		rA-xmnw	D21:Z1-Z41g-N35-W24-G43-U9	Eighth grain measure	Wb III S 282	Achtelkornmaß
rꜣ-ḫmt		rA-xmt			Meeks: AL 772315; Meeks: AL 782346	[Art Gold oder Silber]
rꜣ-sr		rA-sr		[Food]	Meeks: AL 791717	[Lebensmittel]
rꜣ-sšjj		rA-sSjj		Ford	RdE 30 (1978) S 15; Meeks: AL 782361	Furt
rꜣ-stꜣ		rA-stA	D21:Z1-S29-X1:U30-G1-V2:D54		Wb II S 398; JEA 75 (1989) 118	[Gang im Königsgrab des NR]
rꜣ-stꜣw		rA-stAw	D21:Z1-V2:V2-V2:N25	Realm of the Dead	Wb II S 398	Totenreich
rꜣ-šꜣw		rA-SAw	D21:Z1-M8a-G43	[Bird]	Wb II S 399	[Vogel]
rꜣ-ḏꜣ		rA-DA	D21:Z1-U28-G1-K1	[Fish]	Wb II S 399	[Fisch]
rꜣ-ḏꜣwt		rA-DAwt		[Noun]	Meeks: AL 782366	[Substantiv]
rꜣ-ḏꜣw		rA-DAw	D21:Z1-U28-G1-G43-A24-Z3	Fight	Wb II S 399	Kampf
rꜣj?		rAj?		[Noun]	Meeks: AL 772327	[Substantiv]
rꜣjꜣꜣt		rAjAAt	D21:Z1-M17-G1-G1-X1*Z1:V6	[Fabrics]	Wb II S 393	[Gewebe]
rꜣr		rAr		dress	Meeks: AL 772328; Meeks: AL 782367	(be)kleiden
rjt		rjt	D21-M17a-X1:N33:Z2d	"Colour, Ink"	Wb II S 399	"Farbe, Tinte"
rjt		rjt	D21-M17a-X1-AA2:Z2d	Pus	Wb II S 399	Eiter
rjt		rjt	D21-M17a-X1-O32d:O1	Court area in Realm of the Dead	Wb II S 400	Gerichtsraum im Totenreich
rjt		rjt	D21-M17a-X1:N1	Sky	Wb II S 400	Himmel
rjt		rjt	E23:Z1-M17-G1-X1:D42	Side	Wb II S 400	Seite
rj-wdn		rj-wdn	D21:Z4-B51-M11:N35	Sacrificer	Wb I S 392	Opferer
rjt-ẖnw		rjt-Xnw	E23-M17-G1-D41-F26:N35-W24*Z7:O1	Inside	Wb III S 369	Innenseite
rjjrnjj		rjjrnjj		Forge	Meeks: AL 772330	Schmied
rjs		rjs	D21-M17-O34:T12	Bowstring	Wb II S 401	Bogensehne
rjd		rjd	E23-M17-D46-O40a	Terrace with Columned Hall	Wb II S 401	Terrasse mit Säulenhalle
rꜥ		ra	D21:D36-N5	Sun	Wb II S 401	Sonne
rꜥw		raw	D21:D36-G43	[God in the Amduat]	Wb II S 403	[Gott im Amduat]
rꜥ-bꜣk		ra-bAk	D21:D36*Z1-G29-V31:D40	Work	Wb I S 426	Arbeit
rꜥ-nb		ra-nb	D21:D36-N5-V30	each Day	Wb II S 402	jeden Tag
rꜥ-ḳdjt		ra-qdjt	D21:D36-AA28-D46:M17a-X1:O49	Alexandria (Rakote)	Wb II S 403	Alexandria (Rakote)
rꜥjt		rajt	D21:D36-M17a-X1:N5	[Sun Goddess]	Wb II S 402	[Sonnengöttin]
rꜥjt		rajt	D21:D36-M17a-X1:O1	(= {arrjt}) Gate of the House	Wb II S 403	(= {arrjt}) Tor des Hauses
rꜥm		ram		[Part of the Human Body]	RdE 29 (1977) S 9; Meeks: AL 772334	[Teil des menschlichen Körpers]
rꜥgs		rags	D21:D36-W11*Z1:O34-O39	[Stone]	Wb II S 403	[Stein]
rw	[?][?][?]	rw	D21-G43-?-?-?	[Part of the Sky]	Wb II S 403	[Teil des Himmels]
rw		rw	D21-G43-E23	Lion	Wb II S 403	Löwe
rwt		rwt	E23:X1-N33:Z2d	[Material]	Wb II S 403	[Stoff]
rwt	[HSZ176]	rwt	D21:E23-X1&G43-HSZ176	False Door	Wb II S 403	Scheintür
rwt	[?]	rwt	D21-G43-X1-?	Gateway	Wb II S 404	Tor
rwt		rwt	D21-G43-X1:N1	(= {rjt}) Court	Wb II S 404	(= {rjt}) Gericht
rwt	[HSZ193]	rwt	D21-G43-X1-HSZ193	Outside	Wb II S 404	Außen
rwt		rwt	D21-G43-X1-D92	Dance	Wb II S 407	Tanz
rwt		rwt		portable Naos	Meeks: AL 782377	tragbarer Naos
rwtj		rwtj	E23:E23-U33-M17	the two Lions = Shu and Tefnut	Wb II S 403	die zwei Löwen = Schu und Tefnut
rwtj	[?]	rwtj	D21-G43-X1:Z4-?	Double Gate of Palace	Wb II S 404	Doppeltor am Palast
rwtj		rwtj	D21:G43-X1:N1-A1	Stranger	Wb II S 405	Fremder
rw-ꜣbw		rw-Abw	E23-U23-D58-G43	Lion	Wb II S 403	Löwe
rwtj-wrtj		rwtj-wrtj	D21-G43-X1:Z4-G36:D21-X1:Z4-N1	Double gate [Pylon]	Wb II S 404	Doppeltor [Pylon]
rwt-nt-ḥꜣtj		rwt-nt-HAtj	D21-G43-X1-A28-N35:X1-F4:X1*Z4-F34	[diseased Condition of Heart]	Wb II S 407	[krankhafter Zustand des Herzens]
rwj?		rwj?		[Longitudinal dimension]	Meeks: AL 772342	[Längenmaß]
rwj		rwj	D21-G43-M17-D54	go away	Wb II S 406	fortgehen
rwj	[M43?]	rwj	D21-G43-M17-M43?	[Noun]	Wb II S 407	[Substantiv]
rwj		rwj	E23:D21-M17a-Q7	Flame	Wb II S 408	Flamme
rwjt		rwjt	D21-G43-M17-X1	[Dance]	Wb II S 407	[Tanz]
rwjt		rwjt	D21-G43-M17-X1	[Play]	Wb II S 407	[Spiel]
rwjt		rwjt	D21-G43-M17a-X1:O39	[Stone component of Tomb]	Wb II S 407	[Bauteil aus Stein in Grab]
rwjt		rwjt	D21-G43-M17a-X1:AA2	[Noun]	Wb II S 407	[Substantiv]
rwjt		rwjt	D21:E23-G43-M17a-X1:O1	Authority etc.	Wb II S 407	Behörde o ä
rwjt		rwjt	E23:D21-M17a-X1:O1	[Official Building]	Wb II S 407	[Amtsgebäude]
rwjt		rwjt	E23:Z1-Z7:Z4-M17a-X1:F37a-M2:Z2	Straw	Wb II S 408	Stroh
rww		rww	D21:Z7*Z7-N23:Z2d	Areas	Wb II S 408	Gebiete
rwnt		rwnt		"small Girl, Virgin"	Meeks: AL 772345; Meeks: AL 782381	"kleines Mädchen, Jungfrau"
rwnjt		rwnjt	D21:M42-M17a-X1-E1	"Cow, that has not calved yet"	Wb II S 409	"Kuh, die noch nicht gekalbt hat"
rwrjjt		rwrjjt		Board	RdE 30 (1978) S 15; Meeks: AL 782383	Brett
rwrwtj		rwrwtj	Z1:E23-Z1:E23-X1*Z4:O1	Lion's Cave	Wb II S 409	Höhle des Löwen
rwhꜣ		rwhA	D21:Z7-O4-G1-N46b-N5:Z1	Evening	Wb II S 409	Abend
rwhꜣ		rwhA	D21:Z7-O4-G1-D56-D54:Z2	Evening exit?	Wb II S 409	Abendausgang?
rwḫtt		rwxtt	D21-G43-D12:X1*X1	(of the Horus Eye)	Wb II S 409	(vom Horusauge)
rwš		rwS			Cerny: CED S 142; Meeks: AL 772349	"sorgen für, sich sorgen um"
rwd		rwd	D21-G43-D46-O40a	Stairs	Wb II S 409	Treppe
rwd	[Z3E]	rwd	E23-D46-Z3E	[mineral Material]	Wb II S 410	[mineralischer Stoff]
rwdt		rwdt		"Board (?), [part of the Ship (?)]"	RdE 30 (1978) S 15; Meeks: AL 782389	"Brett(?), [Teil des Schiffes(?)]"
rwḏ	[I10&T12]	rwD	D21-V24-I10&T12	Bowstring	Wb II S 410	Bogensehne
rwḏ		rwD	D21:D46-Z7-T12-V6	[Dress]	Wb II S 410	[Kleid]
rwḏ		rwD	D21-V24-T12	firm	Wb II S 410	fest sein
rwḏ		rwD	D21:D46-T12-Y1:Z2	Firmness	Wb II S 412	Festigkeit
rwḏ		rwD	D21-G43-D46:T12-O1	[Part of Tomb]	Wb II S 413	[Teil des Grabes]
rwḏ		rwD	D21:D46-T12	(= {rd}) grow	Wb II S 413	(= {rd}) wachsen
rwḏ		rwD	T12-N33:Z2d	[officinal Usage]	Wb II S 413	[offizinell Verwendetes]
rwḏ		rwD	D21:D46-T12-N23:Z1	Bank	Wb II S 413	Ufer
rwḏ		rwD	T12-G43-D40	supervise	Wb II S 413	beaufsichtigen
rwḏ		rwD	T12-G43-D40	"Representative, Deputy"	Wb II S 413	"Beauftragter, Vertreter"
rwḏt		rwDt	D21:D46-Z7:X1-T12-N33:Z2d	"[Part of a Bow, the string]"	Wb II S 410	"[Teil des Bogens, der Peitsche]"
rwḏt		rwDt	D21:G43-D46:X1*T12-Y1v	Success	Wb II S 412	Erfolg
rwḏt		rwDt	D21-G43-D46:X1-T12:O39	firm Rock	Wb II S 412	festes Gestein
rwḏt		rwDt	D21:D46-X1-T12-AA2	[Eye disease]	Wb II S 413	[Augenkrankheit]
rwḏt		rwDt		Board (?)	Meeks: AL 782389	Brett(?)
rwḏ-jb		rwD-jb	D21-G43-D46:T12-F34:Z1	persistently	Wb II S 411	beharrlich
rwḏ-pẖrjt		rwD-pXrjt			Wb I S 548	"langlebig (Sonne, Osiris)"
rwḏj		rwDj	T12-M17a-R8	[Protection God of Osiris]	Wb II S 413	[Schutzgott des Osiris]
rb		rb	D21-D58-W22	[Copper pot]	Wb II S 414	[Kupfertopf]
rbt		rbt		Camp	Meeks: AL 772357	Lager
rbw		rbw	D21-D58-G43-T14-N25	Libya	Wb II S 414	Libyen
rbw(jj)		rbw(jj)		Lioness	Meeks: AL 782390	Löwin
rbn		rbn		"Fruit Flesh, Pulp"	RdE 29 (1977) S 9; Meeks: AL 772358